River Whyless — Pigeon Feathers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River Whyless adlı sanatçının "Pigeon Feathers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once dreamed I was a poet,
But I was bound to a single page.
You’re not just a pen and a piece of paper,
You’re a dog-eared book grown old with age.
I’ve got a friend with a golden table,
And he dines with the best of men.
He’d buy you that silver mirror,
If you could see that it’s only sand.
I believe that I’m a writer,
But I am bound to a single page.
Sipping coffee at the edge of nightfall,
Kissing you under summer rain.
But you feed the fire when you close the door…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar şair olduğumu hayal etmiştim.,
Ama tek bir sayfaya bağlandım.
Sen sadece bir kalem ve bir kağıt parçası değilsin,
Sen yaşlandıkça büyümüş köpek kulaklı bir kitapsın.
Altın masalı bir arkadaşım var.,
Ve en iyi insanlarla yemek yiyor.
Sana o Gümüş aynayı alırdı.,
Sadece kum olduğunu görebilseydin.
Ben bir yazar olduğuma inanıyorum,
Ama tek bir sayfaya bağlıyım.
Karanlığın kenarında kahve yudumlarken,
Yaz yağmuru altında seni öpmek.
Ama kapıyı kapattığında ateşi besliyorsun.…