Rivermaya — Elesi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rivermaya adlı sanatçının "Elesi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pag automatic na ang luha
Tuwing naghahating-gabi
Pag imposibleng napatawa
At 'di na madapuan ng ngiti
Kumapit ka kaya
Saakin nang ikaw ay
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Tayo na, tayo na
Ika’y magtiwala sapagka’t
Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi
Pag komplikado ang problema
Parang relong made in japan
At parang ding sandwich na nasa lunchbox mong nawawala
Nabubulok na sa isipan
Kumapit ka kaya
Saakin nang ikaw ay
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Tayo na, tayo na
Ika’y magtiwala sapagka’t
Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi
Elesi
Minsan ako’y nangailangan
Dalian kang lumapit sa akin
Ibinulong mo kaibigan
Ako ang i’yong liwanag sa dilim
Kumapit ka kaya
Saakin nang ikaw ay
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Tayo na, tayo na
Ika’y magtiwala sapagka’t
Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi
Elesi
Şarkı sözü çevirisi
Otomatik gözyaşları
Her gece
Affedilmek imkansız
Ve bu artık bir gülümseme değil
O zaman bekle
Ne telefon numarası var
Mutluluk özgürlüğüne kapılın
Gidelim, gidelim.
Güveniyorsun çünkü
Bu gece gizemli elesi'yim.
Sorun karmaşıktır
Gibi bir saat made in japan
Ve öğle yemeğinde kaçırdığın bir sandviç gibi görünüyor
Akla çürüyen
O zaman bekle
Ne telefon numarası var
Mutluluk özgürlüğüne kapılın
Gidelim, gidelim.
Güveniyorsun çünkü
Bu gece gizemli elesi'yim.
Elesi küçük
Bir kez ihtiyacım vardı
Dalian bana gel.
Arkadaşına fısıldadı
Ben senin karanlıktaki ışığınım.
O zaman bekle
Ne telefon numarası var
Mutluluk özgürlüğüne kapılın
Gidelim, gidelim.
Güveniyorsun çünkü
Bu gece gizemli elesi'yim.
Elesi küçük