Rivers Cuomo — I Don't Want To Let You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rivers Cuomo adlı sanatçının "I Don't Want To Let You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the times you came to me and told me that you cared
I was dreaming of happy days that we both could share
Maybe I got too excited, and maybe you freaked out
Maybe I just have to call you up and scream and shout
All of my friends tell me that I ought to play it cool
No one likes too much attention from a desperate fool
Still I don’t believe that I can keep it all inside
When I see your pretty face, I almost want to cry
I know it isn’t right
But still I have to fight
I have to let you know
I don’t wanna let you go The pain is killing me But I can’t let it be
I have to let you know
I don’t wanna let you go I remember the days when I was stronger than a wall
Try as anybody might, they couldn’t move me at all
Now I fall to pieces when you softly call my name
Going up in smoke rings like a moth within your flame
I have lost all hope of being normal once again
I will be a slave to you until the bitter end
Even if it’s a hundred years before you change your mind
I will be here waiting girl until the end of time
I know it isn’t right
But still I have to fight
I have to let you know
I don’t wanna let you go The pain is killing me But I can’t let it be
I have to let you know
I don’t wanna let you go
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bana geldin ve bana önemsediğini söyledin.
İkimizin de paylaşabileceği mutlu günleri hayal ediyordum.
Belki çok heyecanlandım ve belki de korktun
Belki de seni arayıp bağırmam ve bağırmam gerekiyordur.
Tüm arkadaşlarım bana havalı davranmam gerektiğini söylüyor.
Kimse umutsuz bir aptaldan çok fazla dikkat çekmeyi sevmez
Ve yine de her şeyi içeride tutabileceğime inanmıyorum
Güzel yüzünü gördüğümde neredeyse ağlamak istiyorum.
Bu doğru değil biliyorum
Ama yine de savaşmak zorundayım.
Senin bilmen lazım
Gitmene izin vermek istemiyorum acı beni öldürüyor ama olmasına izin veremem
Senin bilmen lazım
Gitmene izin vermek istemiyorum. duvardan daha güçlü olduğum günleri hatırlıyorum.
Herkes gibi çalış, sen de bana hareket edemediler
Şimdi yavaşça adımı söylediğinde paramparça oluyorum.
Alevin içinde bir güve gibi duman halkalarında yükseliyor
Bir kez daha normal olma umudumu kaybettim.
Acı sonuna kadar sana köle olacağım
Fikrinizi değiştirmeden önce yüz yıl olsa bile
Zamanın sonuna kadar burada bekleyeceğim.
Bu doğru değil biliyorum
Ama yine de savaşmak zorundayım.
Senin bilmen lazım
Gitmene izin vermek istemiyorum acı beni öldürüyor ama olmasına izin veremem
Senin bilmen lazım
Ben istiyorum gitmene izin yok