Roachford — Family Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roachford adlı sanatçının "Family Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you used to be a rogue and that’s no lie
Couldn’t care if you lived, couldn’t care if you died
Gettin' high, gettin' drunk out with your gang
Man, you were so bad they should’ve made you hang
You used to be a swinger and that’s no lie
You had umpteen women all at the same time
Never had no money but you lived like the rich
Poncing all your money off of some poor bitch
But now oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Listen
Oh, don’t you sit it down, get up
You used to be a rogue and that’s no lie
Couldn’t care if you lived, couldn’t care if you died
Then you met a girl by the name of Sue
She looked just like your mother, she was badder than you
Oh oh oh oh oh
Nine months later you were totally changed
I saw you go to the church to be born again
And now oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
There’s no way out, there’s no turning back
So keep it in the family
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said whoa, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Could you be a family man?
Whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Do you know what I mean?
Oh oh
Tryin' to be a family man
Oh oh
Tryin' to be a family man
Tr-tr-tr-tryin' to be, baby, whoa baby
Tryin' to be a family man
Do you know what I mean? Do you know what I mean, now?
Oh oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Whoa baby, yeah, yeah, yeah
Tryin' to be a family man
Alright now, said now whoa whoa, whoa whoa
Take it down, take it down, take it down, take it down, take it down
Tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh
Now you’re tryin' to be a family man
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden düzenbazdın ve bu yalan değil.
Yaşayıp yaşamadığın umurumda değil, ölüp ölmediğin umurumda değil.
Kafayı buluyorsun, çetenle sarhoş oluyorsun.
Dostum, o kadar kötüydün ki seni asmalıydılar.
Eskiden bir swinger'dın ve bu yalan değil
Aynı anda birden fazla kadın vardı.
Hiç param yoktu ama zenginler gibi yaşadın.
Zavallı bir orospudan tüm paranı çıkarıyorum.
Ama şimdi oh, whoa oh oh
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Oh, whoa oh oh dedim
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Dinle
Bunu otur, kalk
Eskiden bir düzenbazdın ve bu yalan değil
Yaşayıp yaşamadığın umurumda değil, ölüp ölmediğin umurumda değil.
Sonra Sue adında bir kızla tanıştın.
Tıpkı annene benziyordu, senden daha kötüydü.
Oh oh oh oh oh
Dokuz ay sonra tamamen değiştin.
Yeniden doğmak için kiliseye gittiğini gördüm.
Ve şimdi oh, whoa oh oh
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Oh, whoa oh oh dedim
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Çıkış yok, geri dönüş yok
Bu yüzden onu ailede tut
Oh, whoa oh oh dedim
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Oh, whoa oh oh dedim
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Whoa, whoa oh oh dedim
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Aile babası olabilir misin?
Whoa oh oh
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Oh oh
Bir aile babası olmaya çalışıyorum
Oh oh
Bir aile babası olmaya çalışıyorum
Tr-tr-tr-tr-tryin' to be, baby, whoa baby
Bir aile babası olmaya çalışıyorum
Ne demek istediğimi anlıyor musun? Şimdi ne demek istediğimi anlıyor musun?
Oh oh oh
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.
Bebeğim, Evet, Evet, Evet
Bir aile babası olmaya çalışıyorum
Tamam şimdi, şimdi dedi whoa whoa, whoa whoa
İndir, indir, indir, indir, indir, indir, indir
Bir aile babası olmaya çalışıyorum
Oh, whoa oh dedim
Şimdi bir aile babası olmaya çalışıyorsun.