Rob De Nijs — Breng Hem Thuis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob De Nijs adlı sanatçının "Breng Hem Thuis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik heb u niets gevraagd
Toen hij werd geboren
Of toen hij zo ziek was
Drie jaar oud, toen
Heb ik niets gevraagd
Want wie zou het horen?
Mijn God, U had vast wel iets anders te doen
En toen met die scooter
Veertien jaar oud oh hoe
Heb ik gevloekt
God ik was kwaad
Maar weet je, het doet er
Later niet veel toe
Als je hem zoekt
Achttien jaar en verslaafd
Kijk, dit is mijn zoon
Dit is zijn foto
Dezelfde als op het politiebureau
Ik heb nooit iets gevraagd
Laat staan gebeden
In 't verleden
Tot vandaag
Breng hem thuis, breng hem thuis
't blijft je kind, hoe 't ook zij
Breng hem thuis, breng hem thuis
Zijn leven is dat van mij
Breng hem thuis
Ik heb zoals U zegt
Hem zelf op straat gezet
Maar toen dacht ik nog echt
Dat ie het op zichzelf wel red
En ik wil niet dat hij uit een
Gracht wordt opgedrecht en afgedaan
Zeg hem dat zijn moeder wacht
Neem mij, maar God laat hem gaan
En breng hem thuis, breng hem thuis
't blijft mijn zoon, hoe 't ook zij
Breng hem thuis, breng hem thuis
Zijn leven is dat van mij
Breng hem thuis
Şarkı sözü çevirisi
Sana hiçbir şey sormadım.
O doğduğunda
Ya da o kadar hastayken.
Üç yaşında, o zaman
Sormadım.
Çünkü kim duyabilir ki?
Aman Tanrım, eminim yapacak başka bir işin vardır.
Ve sonra scooter ile
14 yaşında oh nasıl
Lanetlendim.
Tanrım, kızgındım.
Ama biliyorsun, öyle.
Çok geç değil
Eğer onu arıyorsan
18 yaşında ve bağımlısı
Bak, bu benim oğlum.
Bu onun resmi.
Karakoldaki gibi.
Hiç sormadım.
Bırak Duaları.
Geçmişte
Bugüne kadar
Onu eve getir, onu eve getir
o hala senin çocuğun, ne olursa olsun.
Onu eve getir, onu eve getir
Onun hayatı benim.
Onu eve getir.
Senin dediğin gibi var.
Onu kendi başına dışarı çıkar.
Ama sonra gerçekten düşündüm
Bu kendi başına üstesinden gelebilecek mi
Ve onun bir şeyden çıkmasını istemiyorum.
Hendek kaldırdı ve kaldırıldı
Annesinin beklediğini söyle.
Beni Al, ama Tanrı gitmesine izin verdi
Ve onu eve getir, onu eve getir
o hala benim oğlum, ne olursa olsun.
Onu eve getir, onu eve getir
Onun hayatı benim.
Onu eve getir.