Rob De Nijs — De Laatste Zomer Van De Eeuw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob De Nijs adlı sanatçının "De Laatste Zomer Van De Eeuw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De laatste zomer van de eeuw
De zon brengt files naar de zee
Holland heeft vrijaf genomen
In vierbaansrijen naar 't strand
Links en rechts 't platteland
Mijn vlakke land vol oude dromen
Ik stel me voor hoe 't ooit was
Een kar, een paard en wuivend gras
De snelweg was een schelpepaadje
En Wassenaar was een moeras
De eerste tram reed later pas
Langs witte Scheveningse paaltjes
De pier is nu Arcadehal
De toekomt close and virtual
Ooit stond er een man met een apie
Hij zong een lied van lagerwal
M’n opa’s opa kende 'm al
Lang voor de vorige invasie
Op oude bunkers groeit nu gras
't Strand dat Mesdag voor zich zag
Bedolven onder een zee van mensen
Muziek en koelbox meegebracht
Aan elke luxe is gedacht
Wat moet je hier vandaag nog wensen
Maar ik droom van jaren t’rug
Rijden op een ezelrug
Doen wat kinderen toen deden
Mijn vleugels uitslaan als een meeuw
Vliegen door de laatste eeuw
Door een groot en stil verleden
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyılın son yaz
Güneş denize trafik sıkışıklığı getiriyor
Holland izin aldı.
Sahile dört şeritli sıralar halinde
Sol ve sağ kırsal
Eski rüyalar benim düz arazi
Bir zamanlar nasıl bir şey olduğunu hayal ediyorum.
Bir araba, bir AT ve sallanan çim
Karayolu bir deniz kabuğu yoluydu
Ve Wassenaar bir bataklıktı
İlk tramvay daha sonraya kadar sürmedi
Beyaz salon mesajları ile birlikte
İskele şimdi bir Arcade salonu
Gelecek yakın ve sanal
Bir zamanlar maymunu olan bir adam vardı.
Lagerwal'dan bir şarkı söyledi.
Büyükbabamın büyükbabası onu tanıyordu.
Önceki istiladan çok önce
Eski sığınaklarda şimdi çim büyür
bir gün önce bıçağı gören plaj
Bir insan denizinin altına gömüldü
Müzik ve soğutucu getirdi
Her lüks düşünülür
Bugün burada ne dileyeceksin?
Ama yıllar önce hayal ediyorum
Bir eşeğin sırtına binmek
Çocukların o zaman yaptıklarını yapmak
Kanatlarımı bir martı gibi aç
Geçen yüzyılda uçmak
Büyük ve sessiz bir geçmişle