Rob De Nijs — Kinderspel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob De Nijs adlı sanatçının "Kinderspel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er zijn 100.000 dingen die ik lang vergeten was
Kijkend naar mijn eigen kinderen herinner ik me pas
Beelden uit een ver verleden
Alles wat we samen deden
Toen ik zelf jong was
En als de meiden staan te gieren met z’n vieren in het bad
Als mijn jongste loopt te klieren, net zo’n kop als ik toen had
Als ze hoge hutten bouwen
Verkleedpartijen houden
Dan herken ik dat
't Is mijn eigen jeugd
Ik weet het weer
Ontdek de wereld voor
De tweede keer
En ik speel met ze mee in al hun dromen
Hoor het oude verhaal opnieuw verteld
Neem deel aan elk plan waarmee ze komen
Het leven is kinderspel
Oh, ze spelen dat ze groot zijn
En hun ernst heeft mij verbaasd
Toen mijn zoon van zes ging trouwen
Met het meisje van hiernaast
Al die driewielers en fietsjes
Al die Hansjes en die Grietjes
Hebben zoveel haast
't is mijn eigen jeugd
Ik weet het weer
Ontdek de wereld voor
De tweede keer
Speel met ze mee in al hun dromen
't is 't oude verhaal opnieuw verteld
Neem deel aan elk plan waarmee ze komen
Het leven is kinderspel
Zo simpel als wat
't is het kind in de man
Dat maakt dat je álles kan
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır unuttuğum 100.000 şey var.
Kendi çocuklarıma baktığımda sadece hatırlıyorum
Uzak geçmişten gelen görüntüler
Birlikte yaptığımız her şey
Küçükken kendimi
Ve kızlar küvette çığlık attığında, dördü.
En küçüğüm mastürbasyon yaparken, tıpkı o zamanki gibi.
Yüksek kulübeler inşa ettikleri zaman
Giyinme partileri
Sonra hatırlıyorum
bu benim kendi çocukluğum.
Hatırlıyorum.
Dünyayı keşfetmek
Kez
Ve tüm rüyalarında onlarla birlikte oynuyorum
Eski hikayeyi tekrar dinleyin
Geldikleri her plana katılın
Hayat çocuk oyuncağıdır
Oh, oynuyorlar, büyükler.
Ve onların ciddiyeti beni şaşırttı
Altı yaşındaki oğlum evlendiğinde
Yandaki kızla
Tüm bu Üç Tekerlekli Bisikletler ve bisikletler
Tüm bu Hansies ve yavrular.
Böyle aceleyle
bu benim kendi çocukluğum.
Hatırlıyorum.
Dünyayı keşfetmek
Kez
Tüm hayallerinde onlarla birlikte oynayın
bu eski hikaye tekrar anlatıldı
Geldikleri her plana katılın
Hayat çocuk oyuncağıdır
Bu kadar basit.
adamdaki çocuk.
Bu bir şey yapmak anlamına gelir.