Rob Gardner — I'll Go Where You Want Me to Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob Gardner adlı sanatçının "I'll Go Where You Want Me to Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It may not be on the mountain’s height,
Or over the stormy sea;
It may not be at the battle’s front,
My Lord will have need of me;
But if by a still, small voice He calls,
To paths that I do not know,
I’ll answer, dear Lord, with my hand in Thine,
I’ll go where You want me to go.
I’ll go where You want me to go, dear Lord,
O’er mountain, or plain, or sea;
I’ll say what You want me to say, dear Lord,
I’ll be what You want me to be.
Perhaps today there are loving words
Which Jesus would have me speak;
There may be now in the paths of sin,
Some wand’rer whom I should seek;
O Savior, if Thou wilt be my guide,
Though dark and rugged the way,
My voice shall echo Thy message sweet,
I’ll say what You want me to say.
There’s surely somewhere a lowly place,
In earth’s harvest fields so white,
Where I may labor through life’s short day,
For Jesus the Crucified;
So trusting my all to Thy tender care,
And knowing Thou lovest me,
I’ll do Thy will with a heart sincere,
I’ll be what You want me to be.
Şarkı sözü çevirisi
Dağın yüksekliğinde olmayabilir.,
Ya da fırtınalı denizin üzerinde;
Savaş cephesinde olmayabilir.,
Lordum bana ihtiyaç duyacak.;
Ama eğer sessiz, küçük bir sesle ararsa,
Bilmediğim yollara,
Cevap vereceğim, Sevgili Tanrım, elimle senin içinde,
Gitmemi istediğin yere gideceğim.
Gitmemi istediğin yere gideceğim, Sevgili Tanrım.,
O dağ, ya da ova, ya da deniz;
Söylememi istediğin şeyi söyleyeceğim, Sevgili Tanrım.,
Olmamı istediğin kişi olacağım.
Belki de bugün sevgi dolu sözler var
Hangi İsa konuşmamı isterdi;
Şimdi günahın yollarında olabilir,
Bazı değnek kime yardım almalıyım'rer ;
Ey Kurtarıcı, eğer benim REHBERİM olacaksan,
Karanlık ve engebeli bir yol olsa da,
Sesim senin mesajının yankısını yapacak.,
Söylememi istediğin şeyi söyleyeceğim.
Kesinlikle bir yerde alçak bir yer var,
Dünyanın hasat alanlarında çok beyaz,
Hayatımın kısa günü boyunca nerede çalışabilirim,
Çarmıha gerilmiş İsa için;
Bu yüzden tüm kalbimle senin nazik bakımına güveniyorum,
Ve beni sevdiğini bilmek,
Senin isteğini samimi bir kalple yapacağım.,
Olmamı istediğin kişi olacağım.