Rob Lynch — Lords Knows I Have Tried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob Lynch adlı sanatçının "Lords Knows I Have Tried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been feeling dizzy, I can’t find my feet,
I’m stumbling over words I want to speak,
And all my clothes no longer fit,
I know I know your name, but I can’t remember it.
Please don’t let me leave here without saying goodbye,
I haven’t always done the right things, but Lord knows I have tried,
And carry my heart with you, it’s yours for you to keep,
Now lie with me while I sleep.
Oh my love, I know that you believe,
But I think that all we have is all we see,
I’m nailed to this bed, it’s kinda like a cross,
So think of me when hope is lost.
Please don’t let me leave here without saying goodbye,
I haven’t always done the right things, but Lord knows I have tried,
And carry my heart with you, it’s yours for you to keep,
Now lie with me while I sleep.
Your family’s going crazy and growing up too fast,
Know that none of us will ever last,
So pack your bags and read your lines, learn your lessons and do your time,
And be happy in the skin you’ve grown,
Tell your girl you love her so, hold her close don’t let her go,
'cos we all die, we all die alone.
Please don’t let me leave here without saying goodbye,
I haven’t always done the right things, but Lord knows I have tried,
And carry my heart with you, it’s yours for you to keep,
Now lie with me while I sleep,
I’ll lie with you, rest in peace.
Şarkı sözü çevirisi
Başım dönüyor, ayaklarımı bulamıyorum.,
Konuşmak istediğim kelimeler üzerinde tökezliyorum.,
Ve tüm kıyafetlerim artık uymuyor,
Adını biliyorum ama hatırlayamıyorum.
Lütfen veda etmeden buradan ayrılmama izin verme.,
Her zaman doğru şeyleri yapmadım, ama Tanrı biliyor ki denedim,
Ve kalbimi seninle taşı, senin için senin,
Şimdi uyurken benimle uzan.
Oh aşkım, inandığını biliyorum,
Ama bunu hepimiz görüyoruz sanırım ,
Bu yatağa çivilendim, bir haç gibi,
Umut kaybolduğunda beni düşün.
Lütfen veda etmeden buradan ayrılmama izin verme.,
Her zaman doğru şeyleri yapmadım, ama Tanrı biliyor ki denedim,
Ve kalbimi seninle taşı, senin için senin,
Şimdi uyurken benimle uzan.
Ailen çıldırıyor ve çok hızlı büyüyor.,
Bil ki hiçbirimiz uzun sürmeyecek.,
Bu yüzden çantalarınızı toplayın ve satırlarınızı okuyun, derslerinizi öğrenin ve zaman ayırın,
Ve büyüdüğün deride mutlu ol,
Bu yüzden onu seviyorum kızını söyle, kapat onu sakın bırakma sarıl ona ,
çünkü hepimiz ölürüz, hepimiz yalnız ölürüz.
Lütfen veda etmeden buradan ayrılmama izin verme.,
Her zaman doğru şeyleri yapmadım, ama Tanrı biliyor ki denedim,
Ve kalbimi seninle taşı, senin için senin,
Şimdi uyurken benimle uzan.,
Seninle yatacağım, huzur içinde yatacağım.