Robb Johnson — The London Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robb Johnson adlı sanatçının "The London Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can see the whole of bloomin London
The bloomin palace of the bloomin queen
You could almost see the squats in Hackney
If it wasn’t for the office blocks in between.
You can almost hear the cheerful cockneys
Singing «Knees-Up Mother Brown"all day
& weasels going pop down Walford Market
It’s just Canary Wharf gets in the way.
When you’re riding on the London Eye
When you’re riding on the London Eye
You’ll be flying high in the sky
Riding on the London Eye.
The bloke who’s tired of London’s tired of living
It’s Jack The Ripper every other day,
There’s pubs & clubs & pubs, & big red busses,
& France is just a Eurostar away.
When it comes to culture, why there’s Wembley,
& when it comes to farce, well there’s Whitehall,
& when it comes to show-biz, there’s Lloyd Webber,
'Course once you’ve seen one show you’ve seen 'em all…
Up here even Parliament looks pretty,
& the gherkin it looks good enough to eat.
You can’t see what they’re up to in The City
& the consequences sleeping on the street
This must be what it’s like to be old Nelson,
Stuck with the hoi-polloi below
& also it reminds you of the M25,
The way the bloomin thing goes round so slowly
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bloomin Londra'yı görebilirsiniz.
Bloomin kraliçesinin bloomin Sarayı
Neredeyse Hackney ağız kavgası görebiliyordu
Eğer aradaki ofis blokları olmasaydı.
Neredeyse neşeli cockneys duyabiliyorum
Bütün gün «dizler Yukarı anne kahverengi"şarkı
& gelincikler Walford Market'ten aşağı inecek
Sadece Canary Wharf engel oluyor.
Londra gözüne binerken
Londra gözüne binerken
Gökyüzünde uçacaksın.
London Eye'a biniyorum.
Londra'dan bıkan adam yaşamaktan bıktı.
Her gün Karındeşen Jack.,
Barlar, kulüpler, barlar ve büyük kırmızı otobüsler var,
& Fransa sadece bir Eurostar uzaklıktadır.
Kültür söz konusu olduğunda, neden Wembley var,
ve saçmalık söz konusu olduğunda, Whitehall var,
& show-biz söz konusu olduğunda, Lloyd Webber var,
Elbette, bir şov gördükten sonra hepsini gördün.…
Burada Parlamento bile güzel görünüyor,
ve kornişon yemek için yeterince iyi görünüyor.
Şehirde neler yaptıklarını göremiyorsun.
& sokakta uyumanın sonuçları
Yaşlı Nelson olmak böyle bir şey olmalı.,
Aşağıda hoi-polloi ile sıkışmış
ve ayrıca size M25'i hatırlatıyor,
Bloomin olayı çok yavaş dönüyor.