Robben Ford & The Blue Line — Moth to a Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robben Ford & The Blue Line adlı sanatçının "Moth to a Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something tells me yes
Something tells me no
I see danger surround you, little girl
Every place you go
You got more than one man
On your mind
But any man who gets stuck on you
Is till the end of time
My heart’s in trouble
But I’m feelin' no pain
And I’m drawn to you
Like a moth to a flame
Trouble from the start
Trouble till the end
I’m tryin' to keep my will
But I know it’s gonna bend
You got those mystic eyes
Fire round her head
And if she told you she could walk on water
You’d believe what she said
Don’t need to tell me
I know trouble’s your name
But I’m drawn to you
Like a moth to a flame
Help me, huh, huh
Help me, huh, huh
More than hard to get
More than playin' rough
She likes to see a grown man suffer
'Cause he can’t get enough
My life is never gonna be the same
And I’m drawn to you like a moth to a flame
No need to tell me I know trouble’s your name
But I’m drawn to you like a moth to a flame
Help me, huh, huh
Help me, huh, huh
Help me, huh, huh
Help me, huh, huh
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey bana Evet diyor
Bir şey bana hayır diyor
Tehlikenin seni sardığını görüyorum, küçük kız.
Her gittiğin yerde
Birden fazla adamın var.
Aklında
Ama sana yapışan herhangi bir adam
Zamanın sonuna kadar
Kalbimin başı dertte.
Ama kendimi hiçbir acıyı ...
Ve sana çekiliyorum
Bir aleve bir güve gibi
Başından beri sorun
Sonuna kadar sorun
Vasiyetimi korumaya çalışıyorum.
Ama büküleceğini biliyorum.
O gizemli gözlerin var.
Başının etrafında ateş
Ve eğer sana su üzerinde yürüyebileceğini söyleseydi
Senin inanman için ne dedi
Bana anlatmana gerek yok
Belanın senin adın olduğunu biliyorum.
Ama sana çekiliyorum.
Bir aleve bir güve gibi
Yardım et, ha, ha
Yardım et, ha, ha
Daha fazla almak zor
Kaba oynamaktan daha fazlası
Yetişkin bir adamın acı çekmesini seviyor
Çünkü doyamıyor.
Hayatım asla eskisi gibi olmayacak
Ve sana bir güve gibi ateşten çekiliyorum.
Bana söylemene gerek yok. sorun senin adın.
Ama ben sana ateşten bir güve gibi çekiliyorum.
Yardım et, ha, ha
Yardım et, ha, ha
Yardım et, ha, ha
Yardım et, ha, ha