Robben Ford — Hard To Please şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robben Ford adlı sanatçının "Hard To Please" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good mornin' baby what’s the matter
You didn’t sleep so well last night
Won’t waist your time with idle chatter
Just want to see if you’re all right
You’re so hard to please
So hard to please
Can’t make you happy
So hard to please
I don’t mind whilin' away the hours
Just takin' walks and whistlin' tunes
But over your head I see clouds and showers
On this sunny Sunday afternoon
You’re so hard to please
So hard to please
Baby tell me what’s the matter
So hard to please
I try so hard to make you happy
I’m willin' to go the extra mile
Now I couldn’t you drop it all for a minute
And it wouldn’t hurt to see you smile
You’re so hard to please
So hard to please
Can’t make you happy
So hard to please
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın bebeğim, sorun nedir?
Dün gece pek iyi uyuyamadın.
Boşta sohbet ile zaman bel olmaz
Sadece iyi olup olmadığını görmek istiyorum.
Çok zor beğenen birisin
Memnun etmek çok zor
Yapamam seni mutlu
Memnun etmek çok zor
Saatlerin kaçmasına aldırmam.
Sadece yürüyor ve ıslık çalıyor
Ama başının üstünde bulutlar ve sağanak görüyorum.
Bu güneşli pazar öğleden sonra
Çok zor beğenen birisin
Memnun etmek çok zor
Bebeğim söyle bana ne oldu
Memnun etmek çok zor
Seni mutlu etmek için çok uğraşıyorum.
Ben ekstra mil gitmek istiyorum
Şimdi bir dakika için hepsini bırakamazdım
Ve gülümsemeni görmek zarar vermez.
Çok zor beğenen birisin
Memnun etmek çok zor
Yapamam seni mutlu
Memnun etmek çok zor