Robben Ford — Peace On My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robben Ford adlı sanatçının "Peace On My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone to rule the world, it wouldn’t be me The planet’s so wounded, who will its savior be?
It’s hard to take care of things you can hold in your hand
Who can make sense of problems in a distant land?
The call to war is blind man leading blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
They balance on razors, far from home and family
A nation on ice for the chilling of humanity
A senseless crime can bring your world tumbling down
When fire meets fire we burn away the common ground
War can make so many people blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
Peace on my mind
If i’m dreaming
Make this dream reality
Peace on my mind
A cool light streaming
Let it be They move in darkness pretending they see the light
Dividing to conquer, claiming what’s wrong is right
To see a thing clearly, you put it in the light of day
Who can find answers when questions are just swept away?
War has made so many people blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı yönetecek biri, o ben değil, gezegen çok yaralı, kurtarıcısı kim olacak?
Elinde tutabileceğin şeylerle ilgilenmek zor.
Uzak bir ülkede sorunları kim anlayabilir?
Savaş çağrısı kör adam kör lider
Her gün daha fazla ve daha fazla
Kafamda huzur var.
Evden ve aileden uzakta tıraş bıçakları üzerinde dengelenirler
İnsanlığın ürpertici için buz üzerinde bir ulus
Anlamsız bir suç dünyanızı yıkabilir
Ateş ateşle karşılaştığında ortak zemini yakarız
Savaş pek çok insanı kör edebilir
Her gün daha fazla ve daha fazla
Kafamda huzur var.
Aklımda barış
Eğer rüya görüyorsam
Bu rüyayı gerçeğe dönüştürün
Aklımda barış
Serin bir ışık akışı
Bırak karanlıkta hareket etsinler, ışığı görüyormuş gibi davranıyorlar.
Fethetmek için bölünmek, neyin yanlış olduğunu iddia etmek doğru
Bir şeyi net bir şekilde görmek için, gün ışığına koyarsınız
Sorular sadece süpürüldüğünde cevapları kim bulabilir?
Savaş pek çok insanı kör etti.
Her gün daha fazla ve daha fazla
Kafamda huzur var.