Robbie Williams — Teenage Millionaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robbie Williams adlı sanatçının "Teenage Millionaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi out there. This is Shaun Goldberg and you’re listening to W. A. N. K.
This evening I’ve got someone really interesting. He’s over from Old England
and his name is… Robbie Williams
Cor blimey bleedin' Mary Poppins
Great, Right On, you know we’ve been hearing about this boy band that was
really big over there. Can you tell us a little bit about it Robbie?
First of all, I’d like to say thank you very much for having me in the first
place but to answer your question I can’t really answer it, I suppose it was a
bit like this
Riding in your limos
Hanging with your bimbos
Riding my old faithful
Bigger pin-up than Betty Grable
Kipper in the papers
Coke and whiskey chasers
I ain’t supposed to boast
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
Services for Britain
Pouting like a kitten
Dinner with Diana
I’m a social Stokey spanner
Waiting for my knighthood
She can pin it on my manhood
I ain’t supposed to boast
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
A teenage millionaire
(It works out sometimes it’s funny
Being stupid makes you lots of money)
Bothered Judy Garland
When I buggered Barbara Cartland
Champagne in my bidet
The press all had a field day
You may think it’s an outrage
My cleaners wearing bondage
She makes my place a mess
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
A teenage millionaire
Come on waif
It looks as if you need a good feeding
Şarkı sözü çevirisi
Orada Merhaba. Ben Shaun Goldberg ve W. A. N. K.'yi dinliyorsunuz.
Bu akşam gerçekten ilginç biri var. Eski İngiltere'den geldi.
ve onun adı Robbie Williams...
Cor blimey kanayan Mary Poppins
Harika, şu erkek grubu hakkında bir şeyler duyduğumuzu biliyorsun.
orası çok büyük. Bize biraz anlatabilir misin Robbie?
Öncelikle size çok çok teşekkür ilk olarak bana sahip olmak istiyorum
ama sorunuzu cevaplamak için gerçekten cevaplayamıyorum, sanırım bir
bit böyle
Limuzin sürme
Senin bimbos ile asılı
Benim eski sadık sürme
Betty Grable'dan daha büyük pin-up
Gazetelerde Kipper
Kola ve viski chasers
Övünmemem gerekiyordu.
Ama umurumda değil
Genç bir milyonerdim.
Genç bir milyoner
Genç bir milyoner
Evet, Evet
İngiltere için hizmetler
Bir kedi yavrusu gibi somurtmak
Diana ile akşam yemeği
Ben sosyal bir Stokey anahtarıyım
Şövalyelik için bekliyorum
O kutu pin o üzerinde benim weenie
Övünmemem gerekiyordu.
Ama umurumda değil
Genç bir milyonerdim.
Genç bir milyoner
Genç bir milyoner
Evet, Evet
Genç bir milyoner
(Bazen komik oluyor
Aptal olmak sana çok para kazandırıyor)
Rahatsız Judy Garland
Barbara Cartland'ı becerdiğimde
Bide benim şampanya
Basının hepsi bir tarla günü geçirdi
Bunun bir öfke olduğunu düşünebilirsiniz
Temizlikçilerim esaret giyiyor
Evimi berbat ediyor.
Ama umurumda değil
Genç bir milyonerdim.
Genç bir milyoner
Genç bir milyoner
Evet, Evet
Genç bir milyoner
Hadi waif
İyi bir beslenmeye ihtiyacınız var gibi görünüyor