Robbie Williams — Where There's Muck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robbie Williams adlı sanatçının "Where There's Muck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I could tell you
Please try and understand
'Bout this ship left unmanned out at sea
The laughter there is canned
Cause the jokes are secondhand
God forbid, I didn’t plan this mutiny.
Before the boat’s a wreck
Send a dove to land on deck
Cause the noose around my neck is killing me.
The anger makes me boil
The mistakes I make are royal
There’s a sadness in the silent part of me.
Where there’s muck
There’s brass
Kiss my ass
Where there’s muck
There’s brass
Kiss my ass
I’m not asking you
I’m telling you
Kiss my ass
Don’t tell me the truth
I know I’ve been uncouth
Well my breath’s a hundred proof, I cannot breathe.
Callin' ship to shore
Dunno what all the fuss is for
Save the women and the children after me.
Before the boat’s a wreck
Send a dove to land on deck
Cause the noose around my neck is killing me.
The anger makes me boil
The mistakes I make are royal
There’s a sadness in the silent part of me.
Where there’s muck
There’s brass
Kiss my ass
Where there’s muck
There’s brass
Kiss my ass
I’m not asking you
I’m telling you
Kiss my ass
My ass
Would’ve been loved
Should’ve been loved
Could’ve been loved…
Could’ve been loved.
Şarkı sözü çevirisi
Oh söylerdim
Lütfen anlamaya çalış
Bu gemi denizde insansız kaldı
Orada kahkaha konserve
Çünkü şakalar ikinci el
Tanrı korusun, bu isyanı ben planlamadım.
Tekne enkazdan önce
Güverteye inmek için bir güvercin gönder
Çünkü boynumdaki ilmek beni öldürüyor.
Öfke beni kaynatıyor
Yaptığım hatalar Kraliyet
Sessiz tarafımda bir üzüntü var.
Muck'in olduğu yerde
Nefesli çalgılar
Kıçımı öp
Muck'in olduğu yerde
Nefesli çalgılar
Kıçımı öp
Sana sormuyorum
Sana söylüyorum
Kıçımı öp
Bana gerçeği söyleme.
Kaba davrandığımı biliyorum.
Nefesim yüz kanıtı, Nefes alamıyorum.
Kıyıya gemi çağırıyor
Tüm bu yaygaranın ne için olduğunu bilmiyorum
Kadınları ve çocukları benden sonra kurtar.
Tekne enkazdan önce
Güverteye inmek için bir güvercin gönder
Çünkü boynumdaki ilmek beni öldürüyor.
Öfke beni kaynatıyor
Yaptığım hatalar Kraliyet
Sessiz tarafımda bir üzüntü var.
Muck'in olduğu yerde
Nefesli çalgılar
Kıçımı öp
Muck'in olduğu yerde
Nefesli çalgılar
Kıçımı öp
Sana sormuyorum
Sana söylüyorum
Kıçımı öp
Kıçımı
Ki sevmiş oldum
Gereken sevmiş oldum
Olabilirdi sevdi…
Sevilebilirdi.