Robby Johnson — Hate Me Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robby Johnson adlı sanatçının "Hate Me Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know we can make it through this
If we just stop dancing all around it
I’d rather go to hell tonight
Than drag this hot
Another day of what’s the mather, baby
Wondering what you really thinking
Say what you wantin' to say
If we’re gonna make this work
Dont’t be scared to let it hurt
Face to face
Hate me tonight
So you’ll love me in the morning
Lace up the gloves girl
Hit me like a storm and
Don’t stop, don’t hold back
Let it all out girl
Hate me tonight
So you’ll love me in the morning
You know I ain’t want to pick a fight
The last thing I wanna do is see you cry
But if we go round and round pretending like everything’s alright
We’re gonna wake up in an empty bed
Replaying what we should’ve said
We’re living ways that we could’ve saved it I don’t want to take a chance
Missing what could’ve had
Come on girl, I can take it Hate me tonight
So you’ll love me in the morning
Lace up the gloves girl
Hit me like a storm and
Don’t stop, don’t hold back
Let it all out girl
Hate me tonight
So you’ll love me in the morning
Love me in the morning
Knock me out
Use your words like a fist
As long as you wake me up with a kiss
Hate me tonight
So you’ll love me in the morning
Lace up the gloves girl
Hit me like a storm and
Don’t stop, don’t hold back
Let it all out girl
Hate me tonight
So you’ll love me in the morning
Lace up the gloves girl
Hit me like a storm and
Don’t stop, don’t hold back
Let it all out girl
Hate me tonight
So you’ll love me in the morning
Love me in the morning
Love me in the morning
(Merci à LP pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bunu atlatabileceğimizi biliyorum.
Eğer etrafta dans etmeyi bırakırsak
Bu gece cehenneme gitmeyi tercih ederim.
Bu sıcak sürüklemek daha
Mather'ın başka bir günü, bebeğim
Gerçekten ne düşündüğünü merak ediyorum
İstediğin ne söyle söyle
Eğer bu işi yürüteceksek
Acıtmaktan korkma.
Yüz yüze
Bu gece benden nefret et
Bu yüzden sabah beni seveceksin
Eldiven kız bağcıklı
Bana bir fırtına gibi vur ve
Durma, geri durma
Her şeyi bırak kızım
Bu gece benden nefret et
Bu yüzden sabah beni seveceksin
Kavga etmek istemediğimi biliyorsun.
Yapmak istediğim son şey seni ağlarken görmek.
Ama eğer her şey yolundaymış gibi davranırsak
Uyanacak boş bir yatakta ediyoruz
Etmeliydik ne tekrarlama dedi
Onu kurtarabileceğimiz şekilde yaşıyoruz. riske girmek istemiyorum.
Sahip olabilecekleri özlüyorum
Hadi kızım, bu gece benden nefret edebilirim.
Bu yüzden sabah beni seveceksin
Eldiven kız bağcıklı
Bana bir fırtına gibi vur ve
Durma, geri durma
Her şeyi bırak kızım
Bu gece benden nefret et
Bu yüzden sabah beni seveceksin
Sabah beni sev
Nakavt beni
Kelimelerini bir yumruk gibi kullan
Beni bir öpücükle uyandırdığın sürece
Bu gece benden nefret et
Bu yüzden sabah beni seveceksin
Eldiven kız bağcıklı
Bana bir fırtına gibi vur ve
Durma, geri durma
Her şeyi bırak kızım
Bu gece benden nefret et
Bu yüzden sabah beni seveceksin
Eldiven kız bağcıklı
Bana bir fırtına gibi vur ve
Durma, geri durma
Her şeyi bırak kızım
Bu gece benden nefret et
Bu yüzden sabah beni seveceksin
Sabah beni sev
Sabah beni sev
(Merci à LP pour cettes şartlı tahliye)