Robert Calvert — Hero With A Wing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Calvert adlı sanatçının "Hero With A Wing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see myself a hero while one wing falls away
And the dial approaches zero in a spiraling display
My past life flashes feverishly and lives I did not lead
Like the time I was a hero of a weird, outlandish breed
One arm of flesh and muscle and one of feathered scale
I was a hero with a wing that was of no avail
I could only fly in circles like a corkscrew in the sky
My one wing flapping frantically while birds just glided by I launched myself from mountains and from the highest trees
Although I could get nowhere and just landed on my knees
But still I was a hero with one wing more than most
Almost half an angel, a whirling holy ghost
My father was an eagle with two wings wide as sails
My mother was the west wind witch with grasping finger nails
She lured him from his aerie with her twittering device
She kept him in a golden cage and fed him field mice
Şarkı sözü çevirisi
Bir kanat düşerken kendimi bir kahraman olarak görüyorum
Ve kadran spiral bir ekranda sıfıra yaklaşır
Geçmiş hayatım ateşli bir şekilde yanıp sönüyor ve yönetmediğim hayatlar
Garip, tuhaf bir cinsin kahramanı olduğum zaman gibi
Bir kol et ve kas ve bir tüylü ölçek
Kanadı olan bir kahramandım.
Sadece gökyüzünde bir tirbuşon gibi daireler halinde uçabilirdim
Tek kanadım çılgınca çırpınırken kuşlar sadece süzülürken kendimi dağlardan ve en yüksek ağaçlardan fırlattım
Yere diz çöküp, ve sadece indi edebilirim ancak
Ama hala bir kanat ile en fazla bir kahraman oldu
Neredeyse yarım melek, dönen bir Kutsal Ruh
Babam yelken gibi geniş iki kanatlı bir kartaldı.
Annem parmak tırnaklarını kavrayan Batı rüzgarı cadısıydı.
O lured onu itibaren onun aerie ile ona twittering device
Onu altın bir kafeste tuttu ve tarla farelerini besledi