Robert Charlebois — C.P.R. blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Charlebois adlı sanatçının "C.P.R. blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu veux savoir
Pourquoi les trains
T’envoyent la main
Dans ton miroir
Et je te décris
Dans un cri
Un Genghis Khan
Mangeant du riz
Un Debussy
Qui était fifi
Vends tous tes trains
A ton voisin
Va lui voler ses voies ferrées
Je te le crie
Dans un grand cri
Mais je m’en fous
J' m’en arquebout
Les crapets soleils
Jamais deux pareils
La terre catapultée
On est restés plantés
A la r’garder passer
Tu veux savoir
Pourquoi la mort
Sans garantie
Et je te décris
Dans un cri
Des cochons d’inde paranoiaques
Comme des fourmis tournées maniaques
Vends tous tes trains
A ton voisin
Va lui voler
Ses voies ferrées
Je te le crie
Dans un grand cri
Entre les dents
Du laitier blanc
Dans son train blanc
Avec son chien blanc
Qui s’en allait livrer son lait
Blanc comme ses yeux blancs
Crevés à blanc
Et qui tenait entrre ses dents
La laisse blanche de son chien blanc
Et qui chantait de sa voix blanche:
«Je me souviens d’une balle perdue»
(Merci à André Lemieux pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek istediğiniz
Neden trenler
Elini gönder
Aynada
Ve seni tarif ediyorum
Bir ağlamada
Bir Cengiz Han
Pirinç yemek
Debussy
Fifi kimdi
Tüm trenlerini sat
Komşuna
Git izlerini çal.
Sana bağırıyorum.
Yüksek sesle ağlayarak
Ama umurumda değil
J ' M'in arquebout
Güneş crappies
Asla böyle iki
Mancınık toprak
Sıkışıp kaldık.
Onu devam ettirmek için
Bilmek istediğiniz
Neden ölüm
Hiçbir garanti
Ve seni tarif ediyorum
Bir ağlamada
Paranoyak kobaylar
Karıncalar manyaklara dönüşmüş gibi
Tüm trenlerini sat
Komşuna
Git çal onu.
Demiryolları
Sana bağırıyorum.
Yüksek sesle ağlayarak
Dişler arasında
Beyaz cüruf
Beyaz treninde
Beyaz köpeğiyle
Sütünü kim teslim edecekti
Beyaz gözleri gibi beyaz
Yassı Haddelenmiş Ürünler
Ve dişlerinin arasında tutuldu
Beyaz köpeğinin beyaz tasması
Ve beyaz sesiyle kim şarkı söyledi:
"Kayıp bir topu hatırlıyorum»
(Bu sözler için André Lemieux'a teşekkürler)