Robert Charlebois — Je reviendrai à Montréal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Charlebois adlı sanatçının "Je reviendrai à Montréal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je reviendrai à Montréal
Dans un grand Boeing blue de mer
J’ai besoin de revoir l’hiver
Et ses aurores boréales
J’ai besoin de cette lumière
Descendue droit du Labrador
Et qui fait neiger sur l’hiver
Des roses blues, des roses d’or
Dans le silence de l’hiver
Je veux revoir ce lac étrange
Entre la cristal et le verre
Où viennent se poser des anges
Je reviendrai à Montréal
écouter le vent de la mer
Se briser comme un grand cheval
Sur les remparts blancs de l’hiver
Je veux revoir le long désert
Des rues qui n’en finisse pas
Qui vont jusqu’au bout de l’hiver
Sans qu’il y ait trace de pas
J’ai besoin de sentir le froid
Mourir au fond de chaque bière
Et rejaillir au bord de toits
Comme des glaçons de bonbons clairs
Je reviendrai à Montréal
Dans un grand Boeing bleu de mer
Je reviendrai à Montréal
Me marier avec l’hiver
Me marier avec l’hiver
Şarkı sözü çevirisi
Montreal için döneceğim
Büyük bir mavi deniz Boeing
Winter'ı tekrar görmem gerek.
Ve Kuzey ışıkları
Bu ışığa ihtiyacım var
Sağ Labrador soyundan
Ve bu kışın kar yağmasına neden olur
Mavi güller, altın güller
Kışın sessizliğinde
Bu garip Gölü tekrar görmek istiyorum
Kristal ve cam arasında
Melekler nereye iner
Montreal için döneceğim
deniz rüzgarını dinlemek
Büyük bir at gibi kır
Kışın beyaz surları üzerinde
Uzun Çölü tekrar görmek istiyorum.
Hiç bitmeyen sokaklar
Bu kış sonuna kadar gitmek
Bir adım iz bırakmadan
Soğuğu hissetmem gerek.
Her biranın dibinde öl
Ve çatıların kenarında parıldıyor
Şeffaf şeker buz küpleri gibi
Montreal için döneceğim
Büyük bir mavi deniz Boeing
Montreal için döneceğim
Kış ile evlen
Kış ile evlen