Robert Charlebois — Les ailes d'un ange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Charlebois adlı sanatçının "Les ailes d'un ange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1,2,3,4,5,6,7, Québec
Si j’avais les ailes d’un ange
Je partirais pour Québec
Si j’avais des lumières sur mon bike
Je partirais pour Québec
Si j’avais plus de gazoline
Je monterais toutes les belles collines
Quand la noirceur sera venu
J’allume rais des lumières pour ma vue
So when the twilight falls on the heights
I will light my light for my sight
Et je roulerais dans la nuit
En chantant ces jolies mélodies
J’ai passé de belles nuits à Québec
En te caressant avec des beaux becs
J’ai passé des nuits comme ça à Ottawa
En te caressant, en te tenant dans mes bras
J’ai passé des nuits so so à Toronto
Si je me rappelle bien, ça fermait un petit peut trop tôt
Je suis un Hells Angel à pieds
Je roule à bille sur du papier
Je mange des hot-dogs et je bois du thé
Je suis un Satan’s Choice raté
Pour faire comme les vrais robineux
Je m’achète de beaux vieux habits neufs
Quand je vas sur la Main je mange des guédilles
Je suis un bum de bonne famille
Et quand je fonce vers la lune
C’est ben assis en Volkswagen avec ma brune
J’aurais trop peur sur un chopper
Avec Aline pourvu que ça pine
Avec Thérèse fraise contre fraise
Faut pas que ça niaise
Si j’avais les ailes d’un ange
Je partirais pour Québec
Si j’avais des lumières sur mon Ford
Je partirais pour Québec
Si j’avais plus de gazoline
Je monterais toutes les belles collines
Quand la noirceur sera venu
J’allume rais des lumières pour ma vue
So when the twilight falls on the heights
I will light my light for my sight
Et je roulerais dans la nuit
En chantant cette jolie mélodie
1,2,3,4,5,6,7, Québec
1,2,3,4,5,6,7, Québec
1,2,3,4,5,6,7, Québec
Şarkı sözü çevirisi
1,2,3,4,5,6,7, Quebec
Bir meleğin kanatları olsaydı
Quebec'e giderdim.
Bisikletimde ışıklar olsaydı
Quebec'e giderdim.
Daha fazla benzin olsaydı
Tüm güzel tepelere tırmanırdım
Karanlık geldiğinde
Görüşüm için ışıkları açıyorum
Alacakaranlık yüksekliklere düştüğünde
Işığımı görmem için yakacağım.
Ve geceleri ata binerdim.
Bu güzel melodileri söylemek
Quebec'te güzel geceler geçirdim.
Güzel gagaları ile okşayarak
Ottawa'da böyle geceler geçirdim.
Seni okşamak, kollarımda tutmak
Toronto'da çok gece geçirdim.
Doğru hatırlıyorsam, çok erken kapandı
Ben bir cehennem meleğiyim
Topu kağıda yuvarlıyorum
Sosisli yiyorum ve çay içiyorum
Ben bir şeytanın seçimi eziğiyim
Gerçek Robins gibi yapmak için
Kendime güzel Eski yeni kıyafetler alıyorum
Elime geçtiğimde guedilla yiyorum.
Ben iyi bir aileden gelen bir serseriyim
Ve Aya koştuğumda
Ben Volkswagen benim esmer ile oturuyor
Bir helikopterde çok korkardım.
Aline ile sürece çam gibi
Çilek karşı Thérèse çilek ile
Saçmalama.
Bir meleğin kanatları olsaydı
Quebec'e giderdim.
Ford'umda ışıklar olsaydı
Quebec'e giderdim.
Daha fazla benzin olsaydı
Tüm güzel tepelere tırmanırdım
Karanlık geldiğinde
Görüşüm için ışıkları açıyorum
Alacakaranlık yüksekliklere düştüğünde
Işığımı görmem için yakacağım.
Ve geceleri ata binerdim.
Bu güzel melodiyi söylemek
1,2,3,4,5,6,7, Quebec
1,2,3,4,5,6,7, Quebec
1,2,3,4,5,6,7, Quebec