Robert Cray — Porch Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Cray adlı sanatçının "Porch Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Midnight
And her porchlight’s on The signal
That her man is gone
She’ll open her back door wide
I’ll slip down the alley, then slip inside
She’s waiting
Just inside the door
In perfume
Probably nothing more
She’ll greet me with her arms spread wide
Hit by the darkness, we’ll fly, fly, fly
Standing here
I feel just like a criminal
Returning to the seen of the crime
Every time that we steal these loving hours
We promise that it will be the last time
Sneak out
Just before the dawn
Knowing that we’ve done her man wrong
He’s out working while we’re at plays
And my conscious hounds me The whole long day
Mmmmm
Sun down
My blood starts to stir
All my thoughts go back to her
At midnight my guilt will ease
And I’ll be watching her porchlight
Begging baby, please, please, please
Standing here
I feel just like a criminal
Returning to the seen of the crime, yeah, yeah, yeah
And every time that we steal these loving hours
When we’re stealing, when we’re stealing it We promise that it will be the last time, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı
Sundurması da sinyal veriyor.
Erkeğinin gittiğini.
Arka kapısını geniş açacaktır.
Sokaktan aşağı kayma, o zaman ben içeri süzülüp
Bekliyor.
Sadece kapının içinde
Parfümde
Muhtemelen başka bir şey yok
Beni kollarıyla selamlayacak.
Karanlığa çarptığında, uçacağız, uçacağız, uçacağız
Burada ayakta
Sadece bir suçlu gibi hissediyorum
Suçun görülmesine geri dönmek
Bu sevgi dolu saatleri her çaldığımızda
Bunun son kez olacağına söz veriyoruz
Gizlice dışarı çık
Şafaktan hemen önce
Adamına yanlış yaptığımızı bilmek.
Biz oyundayken çalışıyor.
Ve bilincim bütün gün beni avlıyor
Mmmmm
Güneş battı
Kanım karışmaya başladı.
Tüm düşüncelerim ona geri dönüyor
Gece yarısı suçluluğum rahatlayacak.
Ve ben onun sundurmasını izleyeceğim.
Yalvarıyorum bebeğim, lütfen, lütfen, lütfen
Burada ayakta
Sadece bir suçlu gibi hissediyorum
Suç görülen dönersek, Evet, Evet, Evet
Ve her zaman bu sevgi dolu saatleri çalıyoruz
Çaldığımızda, çaldığımızda, son kez olacağına söz veriyoruz, Evet