Robert Cray — The Welfare Turns Its Back On You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Cray adlı sanatçının "The Welfare Turns Its Back On You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now whatcha gonna do When the welfare turn it’s back on you?
Whatcha gonna do, ye When the welfare turn it’s back on you?
You’ll be standin' there stranded
And there won’t be a thing you can do Now you look all through your house, yeah
Yes, and you can’t even find a piece of bread
You look all through your house, I know you do Yes, you can’t even find a piece of bread
I sometimes begin to wonder, yeah
Yes, if you’d be better off, be better off dead
Lord have mercy
You have to go down to the welfare
Every month to report
And some of the things they say to you
Will sure enough get your goat
If you tell them that you’re sick
You better have a bad cough, lord have mercy
Cause if you don’t, they’ll be ready to throw you off,
I know they will
Whatcha gonna do, lord have mercy
When the welfare turns its back on you?
Yeah, you’ll be standin' there stranded
Yes, and there ain’t a thing that you can do
Şarkı sözü çevirisi
Sosyal yardım sana geri döndüğünde ne yapacaksın?
Ne yapacaksın, sosyal yardım sana geri döndüğünde?
Orada karaya oturmuş olacaksın.
Ve şimdi yapabileceğin bir şey olmayacak, evin her tarafına bak, Evet
Evet, bir parça ekmek bile bulamıyorsun.
Evin her tarafına bakıyorsun, yaptığını biliyorum Evet, bir parça ekmek bile bulamıyorsun
Bazen merak etmeye başlıyorum, Evet
Evet, ölsen daha iyi olur.
Rabbim merhamet et
Sosyal güvenliğe gitmelisin.
Her ay rapor vermek
Ve sana söyledikleri bazı şeyler
Keçini alacak kadar emin misin
Eğer onlara hasta olduğunu söylersen
İyi kötü bir öksürük var, RAB merhamet var
Çünkü eğer yapmazsan, seni kovmaya hazır olacaklar. ,
Onlar biliyorum
Ne yapacaksın, Tanrım, merhamet et
Refah sana sırtını döndüğünde mi?
Evet, orada karaya oturmuş olacaksın.
Evet, ve yapabileceğin hiçbir şey yok.