Robert de Boron — Jenny feat. Daichi Diez & Shaira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert de Boron adlı sanatçının "Jenny feat. Daichi Diez & Shaira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes we forget, 'cause we get caught up in life
And don’t see the things that we should see
And appreciate the things that we should appreciate
This song is for the people
And the beautiful things in this world that we take granted of
It’s called «Jenny»
Listen up (yeah)
I heard of the beat and thought of something beautiful
Forced to be a robot but seeking for the spiritual
Living this life and end up at the funeral
But meanwhile «be something» but nothing seems suitable
Life is hard but you know what to look for
Love or the friendship and maybe that’s to die for
Only one path and ain’t no really side door
Writing for this light and this is really my war
So listen when the birds are singing
Birth that’s given
Seasons that change 'cause earth is living (yeah)
We take granted of this simplest beauty
For the new seeds I rap this intellect music
Another dawn after sun’s down
Waking with a gun sound
No one’s having fun now
Kids crying «mom!» loud
Brightest stars in a darkest night
When I’m losing it I target the mic (come on)
Green trees, white waves, yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
Green trees, white waves, bright yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
After all we know
And after all we show
Don’t forget what’s in front of you
And keep on shining through
After all we know
And after all we show
Remember what makes you
It’s like the smell of the rain that keeps me sane
Like Bob Marley and Miss Hill that ease my pain
I picture the things that don’t need to change
Most beautiful things in this world is simple and plain
Like water to quench thirst
Like the nature that made music first
It’s like me taking a pen and writing a verse
If the mind don’t give up and nothing is a curse
Beautiful things with beautiful names
Key to this life is to view the small things
And find something you can love for you to maintain
Remember needs and the wants are two different things
Imagine if we never cried
Imagine people never lied
Imagine every single person in the world have a mind
Imagine this
Imagine all the people in the world reaching for the sky
Green trees, white waves, yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
Green trees, white waves, bright yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
After all we know
And after all we show
Don’t forget what’s in front of you
And keep on shining through
After all we know
And after all we show
Remember what makes you
As I inhale the smoke of the soul flower
Nothing to trip and no beef and no drama
It seems stupid 'cause life is your movement
So take a little break puff maybe you’ll feel new man
Everybody got its own ways of peace
Families or friends, maybe rapping to the beats
Maybe reading your book or journey to the sea
This verse is to thank things what you really need
I like to dedicate this song for the people
DJs, and MCs, and writers, and B-Boys
And not just them, I’m saying good and the evils
All different paths with the visions of their heroes
And don’t be scared with the choices you make
Might regret, but if you true at least you weren’t fake
As I pray, with the pencil paper I say
This life with mic is my beautiful way (bring it back)
Green trees, white waves, yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
Green trees, white waves, bright yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
Thanks to Soul Kitchen Studio
And the Goons Trax
And Robert de Boron
I like to give it up, for my man «T-bone Steak» that’s doin' some time right now
I love you man
I love all you guys
So keep your head up high man
And keep it real
Peace
Şarkı sözü çevirisi
Bazen unuturuz, çünkü hayata kapılırız
Ve görmemiz gereken şeyleri görmeyin
Ve takdir etmemiz gereken şeyleri takdir edin
Bu şarkı insanlar için
Ve bu dünyada verdiğimiz güzel şeyler
Adı "Jenny".»
Dinle (Evet)
Ritmi duydum ve güzel bir şey düşündüm
Bir robot olmak zorunda ama manevi arayan
Bu hayatı yaşamak ve cenazede sona ermek
Ama bu arada «bir şey ol» ama hiçbir şey uygun görünmüyor
Hayat zor ama ne arayacağını biliyorsun.
Aşk ya da Arkadaşlık ve belki de bunun için ölmek
Sadece bir yol ve gerçekten yan kapı yok
Bu ışık için yazıyorum ve bu gerçekten benim savaşım
Bu yüzden kuşlar şarkı söylerken dinleyin
Verilen doğum
Dünya yaşadığı için değişen mevsimler (Evet)
Bu en basit güzelliği kabul ediyoruz
Yeni tohumlar için bu akıl müziğini rap ediyorum
Güneş battıktan sonra başka bir şafak
Bir silah sesi ile uyanma
Artık kimse eğlenmiyor.
Çocuklar ağlıyor: "anne!» yüksek
En karanlık gecede en parlak yıldızlar
Onu kaybettiğimde mikrofonu hedefliyorum (hadi)
Yeşil ağaçlar, beyaz dalgalar, sarı güneş ışığı
Temiz su, kahverengi kir, silahlı kavgalardan kırmızı kan
Mavi gözyaşları, gri bulutlar, sadece başka bir siyah gece
Halkıma bu Gümüş el mikrofonuyla altın kalmalarını söyle
Yeşil ağaçlar, beyaz dalgalar, parlak sarı güneş ışığı
Temiz su, kahverengi kir, silahlı kavgalardan kırmızı kan
Mavi gözyaşları, gri bulutlar, sadece başka bir siyah gece
Halkıma bu Gümüş el mikrofonuyla altın kalmalarını söyle
Sonuçta biliyoruz
Ve gösterdiğimiz her şeyden sonra
Önünüzde ne olduğunu unutmayın
Ve parlamaya devam et
Sonuçta biliyoruz
Ve gösterdiğimiz her şeyden sonra
Seni neyin yaptığını hatırla
Aklımı başımdan alan yağmurun kokusu gibi.
Bob Marley ve bayan Hill gibi acımı hafifletir
Değişmeye gerek olmayan şeyleri hayal ediyorum.
Bu dünyadaki en güzel şeyler basit ve anlaşılır
Susuzluğu gidermek için su gibi
İlk önce müzik yapan doğa gibi
Bir kalem alıp bir ayet yazmak gibi
Eğer zihin PES etmezse ve hiçbir şey lanetlenmezse
Güzel isimlerle güzel şeyler
Bu hayatın anahtarı küçük şeylere bakmaktır
Ve korumak için sevebileceğin bir şey bul
İhtiyaçların ve arzuların iki farklı şey olduğunu unutmayın
Hiç ağlamadığımızı düşün.
İnsanların asla yalan söylemediğini hayal et
Dünyadaki her insanın bir zihni olduğunu hayal edin
Bunu hayal et
Dünyadaki tüm insanların gökyüzüne ulaştığını hayal edin
Yeşil ağaçlar, beyaz dalgalar, sarı güneş ışığı
Temiz su, kahverengi kir, silahlı kavgalardan kırmızı kan
Mavi gözyaşları, gri bulutlar, sadece başka bir siyah gece
Halkıma bu Gümüş el mikrofonuyla altın kalmalarını söyle
Yeşil ağaçlar, beyaz dalgalar, parlak sarı güneş ışığı
Temiz su, kahverengi kir, silahlı kavgalardan kırmızı kan
Mavi gözyaşları, gri bulutlar, sadece başka bir siyah gece
Halkıma bu Gümüş el mikrofonuyla altın kalmalarını söyle
Sonuçta biliyoruz
Ve gösterdiğimiz her şeyden sonra
Önünüzde ne olduğunu unutmayın
Ve parlamaya devam et
Sonuçta biliyoruz
Ve gösterdiğimiz her şeyden sonra
Seni neyin yaptığını hatırla
Ruh çiçeğinin dumanını soluduğumda
Gezecek bir şey yok ve sığır eti yok ve drama yok
Bu aptalca görünüyor çünkü Hayat senin hareketin
Bu yüzden biraz mola ver puf belki yeni bir adam gibi hissedeceksin
Herkes barışı kendi yöntemleri var
Aileler veya arkadaşlar, belki ritimlere rap
Belki kitabınızı okumak ya da denize seyahat etmek
Bu ayet, gerçekten ihtiyacınız olan şeylere teşekkür etmektir
Bu şarkıyı insanlara adamayı seviyorum.
DJ'ler, Mc'ler, yazarlar ve B-Boys
Ve sadece onlar değil, iyi ve kötü diyorum
Kahramanlarının vizyonları ile tüm farklı yollar
Ve yaptığınız seçimlerden korkmayın
Pişman olabilirsin, ama eğer doğruysa, en azından sahte değildin
Dua ettiğim gibi, kalem kağıdı ile söylüyorum
Mikrofonlu bu hayat benim güzel yolum (geri getir)
Yeşil ağaçlar, beyaz dalgalar, sarı güneş ışığı
Temiz su, kahverengi kir, silahlı kavgalardan kırmızı kan
Mavi gözyaşları, gri bulutlar, sadece başka bir siyah gece
Halkıma bu Gümüş el mikrofonuyla altın kalmalarını söyle
Yeşil ağaçlar, beyaz dalgalar, parlak sarı güneş ışığı
Temiz su, kahverengi kir, silahlı kavgalardan kırmızı kan
Mavi gözyaşları, gri bulutlar, sadece başka bir siyah gece
Halkıma bu Gümüş el mikrofonuyla altın kalmalarını söyle
Soul Kitchen Studio sayesinde
Ve haydutlar Trax
Ve Robert De Bor
Şu anda biraz zaman geçiren adamım «T-bone Steak» için vazgeçmeyi seviyorum
Seni seviyorum dostum
Hepinizi seviyorum çocuklar
Bu yüzden başını dik tut dostum.
Ve gerçek tutmak
Barış