Robert Downey Jr. — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Downey Jr. adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In love with a broken heart
You fell in love with a broken heart
Love in these modern times
There’ll be someone new every night
With some other love yarn
To wrap my harms around
No one else can understand
(Hold me)
I can’t hear you
(Trust me)
Not about you
In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
You fell in love with a broken heart
(Every earthly breath, lifeless testimony)
In love with a broken heart
(Don't you know?)
Love in these modern times
I’ll become what your first class said
I’m no light weight, I’ll find time to throw us down
You’d feel my medicine’s side effect
Fink I’ll grab some magazine
(I know you)
Never seen me
(Promised you)
You believed me?
In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
You fell in love with a broken heart
(Every earthly breath, lifeless testimony)
You fell in love with a broken heart
(Another lifeless testimony)
(And it shows)
Oh, please machine, let’s keep this terminal clean
I say, I’ll see your face in every cloud
Down a Dewar’s laugh out loud
Fly girl shouts to keep it down
Paddy’s wagon draws a crowd
(Save your days)
I don’t save days
(Any way)
I think, leave days
God grant me the strength
To accept the things I can change, change them
(Just for the last time)
God grant me the strength
To accept the things I can
(Just for the last time)
God grant me the strength
To accept the things I can change, change
(Show me)
I can’t miss you
(Change)
Change, yeah yeah yeah yeah
In love with a broken heart
(Face in every cloud, makes me laugh out loud)
You fell in love with a broken heart
(Shouts to keep it down, wagon draws a crowd)
In love with a broken heart
(In these modern times, what your first class said)
(Time to throw us down, medicine’s side effects)
You fell in love with a broken heart
(Said you never see me, not that you’d believe me)
(Blast your masterplan, I don’t)
In love with a broken heart
(Tell the situation, gets me to the station)
You fell in love with a broken heart
(And it shows)
I think I’ll burn that bridge when I come to you
I’ll burn that bridge when I come
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kalbe aşık
Kırık bir kalbe aşık oldun.
Bu modern zamanlarda aşk
Her gece yeni biri olacak.
Başka bir aşk ipliği ile
Zararlarımı sarmak için
Başka kimse anlayamaz
(Tut beni )
Sizi duyamıyorum.
(Güven bana)
Senin hakkında değil
Kırık bir kalbe aşık
(Bugün ayrıldığımı düşünüyorum, hepsini bu şekilde örtün)
Kırık bir kalbe aşık oldun.
(Her dünyevi nefes, cansız tanıklık)
Kırık bir kalbe aşık
(Bilmiyor musun?)
Bu modern zamanlarda aşk
Birinci sınıfın dediği gibi olacağım.
Ben hafif değilim, bizi aşağı atmak için zaman bulacağım
İlacımın yan etkisini hissedersin.
Fink, biraz dergi alacağım.
(Seni tanıyorum)
Hiç görmedi beni
(Söz )
Bana inandın mı?
Kırık bir kalbe aşık
(Bugün ayrıldığımı düşünüyorum, hepsini bu şekilde örtün)
Kırık bir kalbe aşık oldun.
(Her dünyevi nefes, cansız tanıklık)
Kırık bir kalbe aşık oldun.
(Başka bir cansız tanıklık)
(Ve gösterir)
Oh, lütfen makine, bu terminali temiz tutalım
Diyorum ki, yüzünü her bulutta göreceğim
Aşağı bir Dewar yüksek sesle gülmek
Fly kız bağırıyor tutmak için aşağı
Paddy'nin vagonu kalabalığı çekiyor
(Günlerini kurtar)
Günleri kurtarmam.
(Herhangi bir şekilde)
Sanırım, gün bırakın
Tanrı bana güç versin.
Değiştirebileceğim şeyleri kabul etmek için, onları değiştirin
(Sadece son kez)
Tanrı bana güç versin.
Yapabileceklerimi kabul etmek için
(Sadece son kez)
Tanrı bana güç versin.
Değiştirebileceğim şeyleri kabul etmek, değiştirmek
(Bana göster)
Kaçırmamam sana
(Değişim)
Değişim, Evet Evet Evet Evet
Kırık bir kalbe aşık
(Her bulutta yüz, beni yüksek sesle güldürüyor)
Kırık bir kalbe aşık oldun.
(Aşağı tutmak için bağırır, vagon bir kalabalık çizer)
Kırık bir kalbe aşık
(Bu modern zamanlarda, birinci sınıfınız ne dedi)
(Bizi aşağı atma zamanı, ilacın yan etkileri)
Kırık bir kalbe aşık oldun.
(Beni hiç görmediğini, bana inanmayacağını söyledi)
(Masterplan'ınızı patlatın, bilmiyorum)
Kırık bir kalbe aşık
(Durumu söyle, beni istasyona götür)
Kırık bir kalbe aşık oldun.
(Ve gösterir)
Sanırım sana geldiğimde o köprüyü yakacağım.
Geldiğimde o köprüyü yakacağım.