Robert Earl Keen — Jesse With The Long Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Earl Keen adlı sanatçının "Jesse With The Long Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesse took a powder, slicked his long hair back
Put a cartridge in his gun and stepped outside his shack
Saddled up his buckskin mare and rode off into town
Jesse with the long hair hanging down
Luann fixed her makeup, straightened out her dress
Picked up a photograph and held it to her breast
How could she ever love him? He never was around
Jesse with the long hair hanging down
Flesh and blood it turns to dust
Scatters in the wind
Love is all that matters in the end
Sheriff Paul was fast asleep, his hat off in his lap
When he got a package that woke him from his nap
He unrolled a poster, couldn’t help but frown
It was Jesse with the long hair hanging down
They had been com padres many years before
Jesse saved his life one time back before the war
Now he was the king of thieves, he wore it like a crown
Jesse with the long hair hanging down
Flesh and blood it turns to dust
Scatters in the wind
Love is all that matters in the end
Mr. Brown the banker hid the money in his case
It was time for him to leave this God forsaken place
His true love loved the outlaw who hated Mr. Brown
That was Jesse with the long hair hanging down
Mr. Brown had taken the land that Jesse owned
The banker claimed that Jesse had not repaid his loan
Truth and lies were tangled but when the truth unwound
There was Jesse with the long hair hanging down
Mr. Brown was all alone, Luann came walking in She pulled a pistol from her purse and pointed it at him
When the door blew open she turned to look around
It was Jesse with the long hair hanging down
Mr. Brow grabbed Luann’s gun and held it to her head
«I'll blow her to kingdom come» is what the banker said
In the fateful moment Jesse stood his ground
Jesse with the long hair hanging down
Flesh and blood it turns to dust
Scatters in the wind
Love is all that matters in the end
The bullet that killed Mr. Brown came through the windowpane
It put a hole above one eye and lodged down in his brain
Never saw a puff of smoke, no flash, no fire, no sound
From Jesse with the long hair hanging down
Sheriff Paul was fast asleep his hat down on his eyes
When he got a letter and much to his surprise
A picture of his sweet Luann in her wedding gown
And Jesse with the long hair hanging down
Flesh and blood it turns to dust
Scatters in the wind
Love is all that matters in the end, my friend
Şarkı sözü çevirisi
Jesse bir toz aldı, uzun saçlarını geri taradı
Silahına bir kartuş koydu ve kulübesinin dışına çıktı
Onun buckskin kısrak kadar Saddled ve şehre kapalı bindi
Jesse ile the uzun saç asılı aşağı
Luann makyajını düzeltti, elbisesini düzeltti
Bir fotoğraf aldı ve göğsüne tuttu
Onu nasıl sevebilir ki? Hiç olmadı buralarda mı
Jesse ile the uzun saç asılı aşağı
Et ve kan toza dönüşüyor
Rüzgarda dağılır
Aşk sonunda önemli olan her şeydir
Şerif Paul uykuya daldı, şapkasını kucağında çıkardı
Onu uykusundan uyandıran bir paket aldığında
Bir posteri açtı, yardım edemedi ama kaşlarını çattı
Uzun saçlı Jesse'ydi.
Onlar yıllar önce com padres olmuştu
Jesse savaştan önce bir kez hayatını kurtardı
Şimdi hırsızların kralıydı, onu bir taç gibi giydi
Jesse ile the uzun saç asılı aşağı
Et ve kan toza dönüşüyor
Rüzgarda dağılır
Aşk sonunda önemli olan her şeydir
Bankacı Bay Brown parayı davasında sakladı.
Tanrının bile unuttuğu bu yerden ayrılmak onun için zaman oldu
Gerçek aşkı Bay Brown'dan nefret eden bir haydutu sevdi.
Uzun saçları sarkan Jesse'ydi.
Bay Brown, Jesse'nin sahip olduğu araziyi almıştı.
Bankacı, Jesse'nin kredisini geri ödemediğini iddia etti
Gerçek ve yalanlar karışıktı ama gerçek çözüldüğünde
Uzun saçlı Jesse vardı.
Bay Brown yapayalnızdı, Luann içeri girdi, çantasından bir tabanca çıkardı ve ona işaret etti
Kapı patladığında etrafa bakmak için döndü
Uzun saçlı Jesse'ydi.
Bay Brow Luann'ın silahını aldı ve kafasına tuttu
Bankacı,» onu krallığa göndereceğim " dedi.
Kader anında Jesse onun yerini aldı
Jesse ile the uzun saç asılı aşağı
Et ve kan toza dönüşüyor
Rüzgarda dağılır
Aşk sonunda önemli olan her şeydir
Bay Brown'u öldüren kurşun pencere camından geldi.
Bir gözün üzerinde bir delik açtı ve beynine yerleşti
Hiç bir duman kokusu görmedim, flaş yok, ateş yok, ses yok
Jesse'den uzun saçlı sarkan
Şerif Paul hızlı uyuyordu şapkasını gözlerinin üzerine indirdi
Ne zaman bir mektup aldı ve sürprizine çok şey oldu
Gelinlik onun tatlı Luann bir resim
Ve Jesse uzun saçlı
Et ve kan toza dönüşüyor
Rüzgarda dağılır
Sonunda önemli olan tek şey aşk, arkadaşım