Robert Earl Keen — Merry Christmas From The Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Earl Keen adlı sanatçının "Merry Christmas From The Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mom got drunk and Dad got drunk at our Christmas party
We were drinking champagne punch and homemade eggnog
Little sister brought her new boyfriend
He was a Mexican
We didn’t know what to think of him until he sang
Feliz Navidad, Feliz Navidad
Brother Ken brought his kids with him
The three from his first wife Lynn
And the two identical twins from his second wife Mary Neil
Of course he brought his new wife Kay
Who talks all about AA
Chain smoking while the stereo plays Noel, Noel
The First Noel
Cook the Turkey
Turn the ball game on Mix margaritas when the eggnog’s gone
Send somebody to the Quickpak Store
We need some ice and an extension cord
A can of bean dip and some Diet Rites
A box of tampons and some Marlboro Lights
Halleluja everybody say Cheese
Merry Christmas from the family
Fred and Rita drove from Harlingen
I can’t remember how I’m kin to them
But when they tried to plug their motor home in They blew our Christmas lights
Cousin David knew just what went wrong
So we all waited out on our front lawn
He threw a breaker and the lights came on And we sang Silent Night, Silent Night, Oh Silent Night
Cook the turkey turn the ball game on Make Bloody Mary’s
Cause We All Want One!
Send somebody to the Stop 'N Go We need some celery and a can of fake snow
A bag of lemons and some Diet Sprites
A box of tampons and some Salem Lights
Halleluja, everybody say cheese
Merry Christmas from the Family
Feliz Navidad
Şarkı sözü çevirisi
Annem sarhoş oldu ve babam Noel partimizde sarhoş oldu
Şampanya punch ve ev yapımı eggnog içiyorduk
Küçük kız kardeşi yeni erkek arkadaşını getirdi
Bir Meksikalı olduğunu
O şarkı o kadar onu düşünmek için ne kadar önemli olduğunu biliyoruz
Feliz Navidad, Feliz Navidad
Ken kardeş çocuklarını da yanında getirdi.
İlk karısı Lynn üç
Ve ikinci karısı Mary Neil'den İki tek yumurta ikizi
Tabii ki yeni karısı Kay'i getirdi.
Kim AA hakkında konuşuyor
Stereo çalar Noel iken zincir sigara, Noel
İlk Noel
Hindi pişirin
Eggnog gittiğinde Mix Margarita üzerinde top oyunu açın
Quickpak mağazasına birini gönder.
Biraz buz ve uzatma kablosuna ihtiyacımız var.
Bir kutu fasulye sosu ve bazı diyet ayinleri
Bir kutu tampon ve bazı Marlboro ışıkları
Halleluja herkes peynir demek
Aileden mutlu Noeller
Fred ve Rita harlingen sürdü
Onlara ne kadar yakın olduğumu hatırlayamıyorum.
Ama karavanlarını prize takmaya çalıştıklarında Noel ışıklarımızı patlattılar.
Kuzen David neyin yanlış gittiğini biliyordu
Bu yüzden hepimiz ön bahçemizde bekledik
Bir kesici attı ve ışıklar yandı ve sessiz gece, sessiz gece, Oh sessiz gece şarkı söyledik
Hindiyi pişir top oyununu Aç Bloody Mary's yap
Çünkü Hepimiz Bir Tane İstiyoruz!
Dur ve git birini gönder biraz kereviz ve bir kutu sahte kar lazım.
Bir torba limon ve biraz diyet Sprite
Bir kutu tampon ve bazı Salem ışıkları
Halleluja, herkes peynir diyor
Aileden mutlu Noeller
Feliz Navidad