Robert Earl Keen — Night Right For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Earl Keen adlı sanatçının "Night Right For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun goes down on the wild frontier
the stars come out so bright and clear.
That big round moon shines down from above.
The wind sings a tune on this night right for love.
I hold you near as we lie in the dark
and all that I hear is the beat of your heart
like the sound of the wind on the wings of a dove.
There’s no need to pretend on this night right for love.
I’ve been a lonely rider on a road so dark and long
with no one to provide the kind of love to carry on.
You set my soul on fire like no one else before
and I thank my lucky stars tonight I ride alone no more.
And I know the wheels beneath us will roll.
And time surely steals this moment we hold.
But tonight is the night that dreams are made of.
Beneath the moonlight on this night right for love.
Underneath the moonlight on this night for love
Şarkı sözü çevirisi
Güneş vahşi sınırda battığında
yıldızlar çok parlak ve net çıkıyor.
Bu büyük yuvarlak ay yukarıdan aşağı parlıyor.
Rüzgar bu gece aşk için bir melodi söylüyor.
Karanlıkta yatarken seni yakın tutuyorum.
ve tek duyduğum kalbinin ritmi.
bir güvercinin kanatlarındaki rüzgarın sesi gibi.
Bu gece aşk için doğru gibi davranmaya gerek yok.
Çok karanlık ve uzun bir yolda yalnız bir biniciydim
devam etmek için böyle bir sevgi sağlayacak kimse yok.
Daha önce hiç kimse gibi ruhumu ateşe verdin.
ve bu gece şanslı yıldızlarıma teşekkür ediyorum, artık yalnız sürmüyorum.
Ve altımızdaki tekerleklerin yuvarlanacağını biliyorum.
Ve zaman kesinlikle tuttuğumuz bu anı çalıyor.
Ama bu gece rüyaların yapıldığı gece.
Bu gece ay ışığının altında aşk için doğru.
Aşk için bu gece ay ışığının altında