Robert Earl Keen — Old Home Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Earl Keen adlı sanatçının "Old Home Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been ten long years since I left my home
In the hollow where I was born
Where the cool fall nights make the wood smoke rise
And the fox hunter blows his horn
I fell in love with a girl from the town
I thought that she would be true
I ran away to Charlottesville
And worked in a sawmill or two
What have they done to the old home place?
Why did they tear it down?
And why did I leave the plow in the field
And look for a job in the town?
Well the girl ran off with somebody else
The taverns took all my pay
And here I stand where the old home stood
Before they took it away
Now the geese they fly south and the cold wind blows
As I stand here and hang my head
I’ve lost my love and I’ve lost my home
And now I wish that I was dead
Şarkı sözü çevirisi
Evimden çıkalı on yıl oldu.
Doğduğum yerde
Serin sonbahar gecelerinin odun dumanını yükselttiği yer
Ve tilki avcısı boynuzunu üfler
Aşık bir kızla şehirden düştüm
Onun doğru olacağını düşündüm.
Charlottesville'e kaçtım.
Ve bir kereste fabrikasında çalıştı
Eski eve ne yaptılar?
Neden yıktılar?
Ve neden pulluğu tarlada bıraktım
Şehirde iş mi arıyorsun?
Kız başkasıyla kaçtı.
Tavernalar bütün paramı aldı.
Ve burada eski evin durduğu yerde duruyorum
Onlar götürmeden önce
Şimdi kazlar güneye uçuyor ve soğuk rüzgar esiyor
Burada durup başımı asarken
Aşkımı ve Evimi kaybettim.
Ve şimdi keşke ölseydim.