Robert Earl Keen — Something I Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Earl Keen adlı sanatçının "Something I Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the king of burning daylight, holdin' my own
I’ve been doin' alright, leaving well enough alone
My Daddy told me I was lazy, my momma said, I love you too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
I read the sports page, make some coffee, turn the TV on
I feed the gold fish, fix a sandwich, ignore the telephone
My baby tells me, you’re so lazy, my baby say we love you too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
I got a cabin and a campfire, stars up in the sky («sky» echoes)
I got a ummm, good hearted woman, I think I’m getting by
I tell my baby, I am the? barritz?, my baby says you move me too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
Alright
(Instrumental)
I love a clear day, an open highway, a lonesome fiddle tune
I love a party, with friends and family, napping in the afternoon
I might be lazy, I ain’t crazy, I love my baby, she loves me too
I kind of like (he kind of likes just), just doin' nothing
It’s something that I do
I kind of like (he kind of likes just), just doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
Alright
Şarkı sözü çevirisi
Ben yanan gün ışığının kralıyım, kendiminkini tutuyorum
İyi iş çıkardım, yeterince yalnız kaldım.
Babam bana tembel olduğumu söyledi, annem de seni sevdiğimi söyledi
Sadece nasıl yaptığına bir şey istiyorum
Yaptığım bir şey değil
Sadece nasıl yaptığına bir şey istiyorum
Yaptığım bir şey değil
Spor sayfasını okudum, kahve yaptım, televizyonu açtım.
Japon balığını besliyorum, sandviç hazırlıyorum, telefonu görmezden geliyorum.
Bebeğim bana çok tembel olduğunu söylüyor, bebeğim de seni sevdiğimizi söylüyor
Sadece nasıl yaptığına bir şey istiyorum
Yaptığım bir şey değil
(Sadece hiçbir şey yapmamayı sever)
Yaptığım bir şey değil
Bir kabin ve bir kamp ateşi var, gökyüzünde yıldızlar (»gökyüzü " yankıları)
Ummm, iyi kalpli bir kadın var, sanırım geçiniyorum
Benim bebeğim diyeceğim? barritz? bebeğim beni de hareket ettirdiğini söylüyor.
Sadece nasıl yaptığına bir şey istiyorum
Yaptığım bir şey değil
(Sadece hiçbir şey yapmamayı sever)
Yaptığım bir şey değil
Peki
(Etkili)
Açık bir günü, açık bir otobanı, yalnız bir keman melodisini seviyorum
Ben öğleden sonra uyuklayan, arkadaşlar ve aile ile, bir parti seviyorum
Tembel olabilirim, deli değilim, bebeğimi seviyorum, o da beni seviyor
Ben sadece nasıl seviyor (o tür) gibi, sadece ne bir şey
Yaptığım bir şey değil
Ben sadece nasıl seviyor (o tür) gibi, sadece ne bir şey
Yaptığım bir şey değil
(Sadece hiçbir şey yapmamayı sever)
Yaptığım bir şey değil
(Sadece hiçbir şey yapmamayı sever)
Yaptığım bir şey değil
Peki