Robert Forster — Leave Here Satisfied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Forster adlı sanatçının "Leave Here Satisfied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just wanted to run and hide
Felt a drop of water deep down inside
I could go but I wouldn’t Leave Here Satisfied
A neighbour came in and said who are you. Me? I’m one of a million friends that
can come when a party ends. He said they’re gone — I asked him long.
No he said «not long at all.»
I just wanted to run and hide
Felt a drop of water deep down inside
I could go but I wouldn’t Leave Here Satisfied
As I stood upon this place as sad as a gambler’s face every impulse in me said
Run. There was dust on the piano keys, dust on the backyard trees,
dust on the doorlocks but not on me. The bookcase stood there and I really
don’t care that none of my books now stand there. Where are you now,
where are you now. Where are you now my friend
I just wanted to run and hide
Felt a drop of water deep down inside
I could go but I wouldn’t Leave Here Satisfied
Visitations hit me like a blast. If you put a detector to the past would it
pick out the good bits that would last. I think so, and when you can let me
know where you are and so. Leave Here Satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kaçmak ve saklanmak istedim.
Derinlerde bir damla su hissettim
Gidebilirdim ama buradan memnun kalmazdım.
Bir komşu geldi ve kim olduğunu söyledi. Ben mi? Ben bir milyon arkadaştan biriyim.
bir parti sona erdiğinde gelebilir. Gittiklerini söyledi-ona uzun süre sordum.
Hayır, «çok uzun değil " dedi.»
Sadece kaçmak ve saklanmak istedim.
Derinlerde bir damla su hissettim
Gidebilirdim ama buradan memnun kalmazdım.
Bu yerde bir kumarbazın yüzü kadar üzgün dururken içimdeki her dürtü şöyle dedi:
Koşmak. Piyano tuşlarında toz vardı, arka bahçedeki ağaçlarda toz vardı,
kapı kilitlerinde toz var ama benim üzerimde değil. Kitaplık orada durdu ve ben gerçekten
kitaplarımın hiçbirinin orada durmaması umurumda değil. Şimdi Neredesin,
şimdi Neredesin. Şimdi Neredesin arkadaşım
Sadece kaçmak ve saklanmak istedim.
Derinlerde bir damla su hissettim
Gidebilirdim ama buradan memnun kalmazdım.
Ziyaretler beni bir patlama gibi vurdu. Geçmişe bir Dedektör koyarsanız, olur mu
uzun süre dayanacak iyi parçaları seçin. Yani bence zaman ver
nerede olduğunu bil. Burada Memnun Bırakın