Robert Francis — Playground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Francis adlı sanatçının "Playground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place inside each tear, that you’d shed for me in fear of my knowing
all the darkness that you sang to every night.
Your pale white, it’s dressed in bones and skin it shows, it’s not a feeling
that you own.
We were a playground not a home, but it was worse to be alone.
I’ve got a long way to go.
I’ve got to carry your load.
I had a heart too heavy to hold.
You were my playground and I was your home.
My love digs deep, inside my mindless numbing sleep, and builds a pillow for
the soul, an endless gaping quiet hole, that drowns the shadows from their
walls.
I’ve got a long way to go.
I’ve got to carry you home.
I had a heart too heavy to hold.
You were my playground and I was your home.
Şarkı sözü çevirisi
Her gözyaşının içinde, bildiğimden korkarak benim için döktüğün bir yer var.
her gece şarkı söylediğin tüm karanlık.
Soluk beyaz, kemik ve cilt giymiş, bu bir his değil
o size ait.
Bir oyun alanıydık, bir ev değil, ama yalnız kalmak daha kötüydü.
Gitmem gereken uzun bir yol var.
Yükünüzü taşımam lazım.
Dayanamayacak kadar ağır bir kalbim vardı.
Oyun arkadaşım olduğunu ve ev vardı.
Aşkım derinlere iner, akılsız uyuşmuş uykumun içinde ve bir yastık oluşturur
ruh, gölgeleri boğan sonsuz bir şaşkın sessiz delik.
duvarlar.
Gitmem gereken uzun bir yol var.
Seni eve götürmeliyim.
Dayanamayacak kadar ağır bir kalbim vardı.
Oyun arkadaşım olduğunu ve ev vardı.