Robert Galea — What do you say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Galea adlı sanatçının "What do you say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A gentle whisper
Softly spoken, beckoning
Can you hear me?
Will you not see me?
It’s so confusing
Save the trees and kill the child,
Do you hear it?
It makes no sense at all.
I’m sorry mama
I will not let you down
One day you will see
That I can be all I can be
Grow up and make you proud of me
Someone to love, to keep and to hold
Sometime, someday
Well mama what do you say?
It’s not easy,
I have no money and no strength
What will they say?
I cannot bear the shame
I’m sorry mama
Together we’ll get through
One day we will see
That we can be all we can be
Get through it all, you and me
Each other to love, to keep and to hold
Sometime, some day
Well mama?
Then I can be all I can be
Grow up and make you proud of me
Someone to love, to keep and to hold
Sometime, someday
Well mama what do you say?
Then I can be all I can be
Grow up and make you proud of me
Someone to love, to keep and to hold
Sometime, someday
Well mama?
Then we can be all we can be
Get through it all, you and me
Each other to love, to keep and to hold
Sometime, some day
Well mama what do you say?
Walking through this
Dead end alley, no way out
He’ll be near you,
Just a prayer away.
Şarkı sözü çevirisi
Nazik bir fısıltı
Usulca konuşulan, çağıran
Beni duyuyor musun?
Beni görmeyecek misin?
Bu çok kafa karıştırıcı
Ağaçları kurtar ve çocuğu öldür,
Duyuyor musun?
Hiç mantıklı değil.
Üzgünüm anne.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Bir gün göreceksin
Olabileceğim her şey olabileceğim
Büyü ve benimle gurur duy.
Birini sevmek, tutmak, tutmak
Bir gün
Peki anne, ne diyorsun?
Bu kolay değil,
Ne parası ne de gücü var
Ne diyecekler?
Bu utanca dayanamıyorum.
Üzgünüm anne.
Birlikte üstesinden geleceğiz
Bir gün göreceğiz
Olabileceğimiz her şey olabiliriz
Her şeyin üstesinden gel, sen ve ben
Birbirlerini sevmek, tutmak ve tutmak
Bir ara, bir gün
Peki anne?
Sonra tüm olamam olamam
Büyü ve benimle gurur duy.
Birini sevmek, tutmak, tutmak
Bir gün
Peki anne, ne diyorsun?
Sonra tüm olamam olamam
Büyü ve benimle gurur duy.
Birini sevmek, tutmak, tutmak
Bir gün
Peki anne?
Sonra tüm olabiliriz olabiliriz
Her şeyin üstesinden gel, sen ve ben
Birbirlerini sevmek, tutmak ve tutmak
Bir ara, bir gün
Peki anne, ne diyorsun?
Bu yürüyüş
Dışarı çıkmaz Sokak, no way
Size yakın olacak,
Sadece bir dua uzakta.