Robert John — Lonely Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert John adlı sanatçının "Lonely Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Across the crowded room
See her sitting all alone
Looking like an angel
With no place to call home
Stiking up a conversation
They begin by trading names
She begins to smile
And they begin to play the game
She’s heard every line
They’re a dozen for a dime
But tonight she’s gonna listen
One more time
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
She’s seen too many nights
Too many lovers
Maybe tonight won’t be
Like all the others
Sad lines on her face
Show a lonesome midnight queen
Nothing left to hope for
Nothing left to dream
And lately all her lovers
Have begun to look the same
Names that have no faces
Faces without names
She’s heard every line
They’re a dozen for a dime
But tonight she’s gonna listen
One more time
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
She’s seen too many nights
Too many lovers
Maybe tonight won’t be
Like all the others
It’s hard to face the morning
With a stranger by your side
But late at night it’s easier
To overcome her pride
So she tells him that she loves him
She says she knew it from the start
But they both know she’s lying
It’s not coming from the heart
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
She’s seen too many nights
Too many lovers
Maybe tonight won’t be
Like all the others
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık odanın karşısında
Yalnız oturduğunu gördün mü
Bir melek gibi görünüyorsun
Ev aramak için hiçbir yer ile
Bir konuşma Stiking
Ticaret isimleri ile başlarlar
Gülümsemeye başlar
Ve bu oyunu oynamaya başlarlar
Her satırı duydu.
Bir kuruş için bir düzine
Ama bu gece beni dinleyecek.
Bir kez daha
Yalnız gözler istekli olduğunu söylüyor
Yalnız gözler duygularını gösterir
O çok fazla gece görülen
Çok fazla sevgili
Belki bu gece olmaz
Diğerleri gibi
Yüzünde hüzünlü çizgiler
Yalnız bir gece yarısı Kraliçesi göster
Hiçbir şey için umut kalmadı
Hayal etmek için hiçbir şey kalmadı
Ve son zamanlarda tüm sevgilileri
Aynı görünmeye başladı
Yüzü olmayan isimler
İsimsiz yüzler
Her satırı duydu.
Bir kuruş için bir düzine
Ama bu gece beni dinleyecek.
Bir kez daha
Yalnız gözler istekli olduğunu söylüyor
Yalnız gözler duygularını gösterir
O çok fazla gece görülen
Çok fazla sevgili
Belki bu gece olmaz
Diğerleri gibi
Sabahla yüzleşmek zor.
Yanında bir yabancı ile
Ama gece geç saatlerde daha kolay
Gururunun üstesinden gelmek için
Bu yüzden ona onu sevdiğini söylüyor
Başından beri bildiğini söylüyor.
Ama ikisi de yalan söylediğini biliyor.
Kalpten gelmiyor.
Yalnız gözler istekli olduğunu söylüyor
Yalnız gözler duygularını gösterir
O çok fazla gece görülen
Çok fazla sevgili
Belki bu gece olmaz
Diğerleri gibi
Yalnız gözler istekli olduğunu söylüyor
Yalnız gözler duygularını gösterir
Yalnız gözler istekli olduğunu söylüyor
Yalnız gözler duygularını gösterir
Yalnız gözler istekli olduğunu söylüyor
Yalnız gözler duygularını gösterir