Robert Johnson — Dead Shrimp Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Johnson adlı sanatçının "Dead Shrimp Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up this mornin
and all my shrimp was dead and gone
I woke up this mornin ooh
and all my shrimp was dead and gone
I was thinin about you baby,
why you hear me weep and moan
I got dead shrimp here
someone is fishin in my pond
I got dead shrimp here, ooh
someone fishin in my pond
I served my best bait baby
and I can’t do that no harm
Everything I do babe you got your mouth stuck up Hole where I used to fish, you got me posted up Everything I do,
You got your mouth stuck up And the hole where I used to fish baby
you’ve got me posted out
I got dead shrimp here
someone fishin in my pond
I got dead shrimp here
someone fishin in my pond
Catchin my goggle eyed perches
and they barbequein the bone
Now you take my shrimp babe
you know you turned me down
I couldn’t do nothin, till I got myself unwound
You taken my shrimp
oohh know you turned me down
Babe, I couldn’t do nothin, untill I got myself unwound
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım
ve tüm karideslerim öldü ve gitti
Ooh bu sabah uyandım
ve tüm karideslerim öldü ve gitti
Bebeğim senin hakkında thinin oldu ,
neden ağladığımı ve inlediğimi duyuyorsun
Burada ölü karides var.
birisi göletimde balık tutuyor
Burada ölü karides var.
birisi benim gölette fishin
En iyi yemime hizmet ettim bebeğim
ve o hiçbir zarar yapabilirim
Yaptığım her şey bebeğim, ağzın Balık tuttuğum bir deliğe sıkıştı, yaptığım her şeyi bana gönderdin.,
Ağzın sıkıştı ve eskiden balık tuttuğum delik bebeğim
yayınlanan beni var
Burada ölü karides var.
birisi benim gölette fishin
Burada ölü karides var.
birisi benim gölette fishin
Gözlüklü tüneklerimi yakala
ve kemikte barbekü yapıyorlar
Şimdi benim karides bebeğim al
beni geri çevirdiğini biliyorsun.
Kendimi çözene kadar hiçbir şey yapamadım.
Karidesimi aldın.
oohh beni geri çevirdiğini biliyorum
Bebeğim, kendimi çözene kadar hiçbir şey yapamadım.