Robert Lamm — Watching The Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Lamm adlı sanatçının "Watching The Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a child in the '60s
So unsure of my direction
I would follow where my friends and family would lead
I was strengthened
When I first heard the music
Sparked by inspiration
I was scarred by the pain
Of constant departures
I was wounded severely
At an early age
But my hopes hung high
On the thought of the future
I was happy to watch
The time go by
Eye to eye
Watching the time go by
Watching the time go by
Day for night
Watching the time go by
And then the world changed
There was hope in the distance
Til it raced up around us
And proceeded to shine
Like the moonlight
Full of reckless abandon
We would reach for the stars
'Cause there was room at the top
And food on the table
We were doing quite well
At such an early stage
There was no need to stop
Nor were we able
And no one could see
The time go by
Eye to eye
Watching the time go by
Watching the time go by
Day for night
Watching the time go by
There are moments I regret more than the rest
There are days I can’t recall at all
Looking back now, there’s not much that I would change
I am happy to watch
The time go by
Eye to eye
Watching the time go by
Watching the time go by
Eye to eye
Watching the time go by
Watching the time go by
Day for night
Watching the time go by
Watching the time go by
Why, oh why
Watching the time go by
Şarkı sözü çevirisi
60'larda bir çocuktum.
Yönümden emin değilim.
Arkadaşlarımın ve ailemin nereye gideceğini takip ederdim
Güçlendirilmiş oldu
Müziği ilk duyduğumda
İlham tarafından yol açtı
Acı beni yaraladı.
Sürekli kalkışlar
Ciddi bir şekilde yaralandım
Erken yaşta
Ama umutlarım çok yüksekti.
Gelecek düşüncesi üzerine
Ben izlemek için mutlu oldu
Zaman geçiyor
Göz göze
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Gece için gündüz
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Ve sonra dünya değişti
Uzakta umut vardı
Til it race up around us
Ve parlamaya başladı
Ay ışığı gibi
Pervasız terk dolu
Yıldızlara ulaşırdık.
Çünkü üst katta yer vardı.
Ve masada yemek
Oldukça iyi gidiyorduk.
Böyle erken bir aşamada
Durdurmak için hiç gerek yoktu
Ne başardık
Ve kimse göremedi
Zaman geçiyor
Göz göze
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Gece için gündüz
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Diğerlerinden daha çok pişman olduğum anlar var.
Hiç hatırlayamadığım günler var.
Şimdi geriye dönüp baktığımda, değiştireceğim pek bir şey yok
Ben izlemek için mutluyum
Zaman geçiyor
Göz göze
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Göz göze
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Gece için gündüz
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek
Neden, oh neden
Zamanın nasıl geçtiğini izlemek