Robert Lauri — C'est Lui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Lauri adlı sanatçının "C'est Lui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui nous révèle à la vie à l’enfer au paradis, c’est lui
Qui nous donne son amour à partager sans détour, c’est lui
Que tu vives ou que tu meurs, que tu partes sans douleur, c’est lui
Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM
Qui rallume l'étincelle quand le vent souffle sur elle, c’est lui
Qui pose sur toi son regard pour que tu redonnes espoir, c’est lui
Que tu ries ou que tu pleures qui entend battre ton coeur, c’est lui
Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM
Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM
Je suis son enfant son tout-petit je suis et vous l'êtes vous aussi
Le fruit qui mûrit de son soleil et qui a le goût de l’Eternelle joie du ciel
Qui de l’ombre à la lumière guide l’homme sur la terre, c’est lui
Qui te soigne où le bât blesse par le baume de sa tendresse, c’est lui
Que tu vives ou que tu meures, qui supporte ta douleur, c’est lui
Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM
Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM
Şarkı sözü çevirisi
Bizi cehennemde, Cennette hayata kim açar, odur
Kim bize dolambaçlı olmadan paylaşmak için sevgisini verir, o
Acı olmadan terk edip yaşamak ya da ölmek ister, bu o
Sana onun adını söyleyeyim RİBONO CHEL OLAM
Rüzgar eserken kıvılcımı kim açar, odur
Umut vermen için gözlerini sana diken O'dur.
Gülüyor ya da ağlıyor olsanız da, kalbinizin atışını duyan kişi odur
Sana onun adını söyleyeyim RİBONO CHEL OLAM
Sana onun adını söyleyeyim RİBONO CHEL OLAM
Ben onun çocuğuyum onun yürümeye başlayan çocuğuyum ve sen de sensin
Güneşten olgunlaşan ve cennetin sonsuz sevinci gibi tadı olan meyve
Gölge Dünya üzerinde ışık kılavuzları adama, o kim
Götürü hassasiyet onun tesellisi ile acıyor nerede şifa olan, o
Yaşa ya da öl, acını kim taşıyor, o
Sana onun adını söyleyeyim RİBONO CHEL OLAM
Sana onun adını söyleyeyim RİBONO CHEL OLAM