Robert Lee McCoy — Big Apple Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Lee McCoy adlı sanatçının "Big Apple Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recorded December 18, 1939 Aurora, Illinois
Robert Lee Mccoy — vocal & guitar, probably Speckled Red — piano
Sonny Boy Williamson — harmonica
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1938
Bluebird rca #67 146−2
Now you know, baby
You told me you didn’t want me no mo'
Now you know you told me, baby
'At you didn’t want me no mo'
Now with me you done showed your big apple
Yo' daddy got to let you go
Now you know the day, baby
You driftin' round from do' to do'
Now you know, baby
You driftin' round from do' to do'
Now, since you done showed your big apple
I can’t love you no mo'
Now baby, when I had you
You couldn’t find no kind-a place to go
Now when I had you, baby
You could no kind kind-a sho' place to go
But since you done showed yo' big apple
You driftin from do' to do'
'Play that thing'
(harmonica & instrumental)
'Oh, that’s tough playin, Mike'
'Oh, I guess I’ll find me another one'
'Yas'
Now baby, since it’s gon' to rainin'
And begin to snow
Baby, since it begin to rain
And begin to snow
Now, you done showed your big apple
Ain’t hardly got a place to go
Şarkı sözü çevirisi
Kaydedilen Aralık 18, 1939 Aurora, Illinois
Robert Lee Mccoy-vokal ve gitar, muhtemelen benekli kırmızı-piyano
Sonny Boy Williamson-mızıka
Albüm: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937-1938
Bluebird rca # 67 146-2
Artık biliyorsun bebeğim.
Beni istemediğini söylemiştin.
Şimdi bana söylediğini biliyorsun, bebeğim.
'At you didn't want me no mo'
Şimdi benimle büyük elmanı gösterdin.
Yo' baba bırak git
Artık o günü biliyorsun, bebeğim.
Do 'to do' dan dolaşıyorsun
Artık biliyorsun bebeğim.
Do 'to do' dan dolaşıyorsun
Şimdi, büyük elmanı gösterdiğinden beri
Aşık olamam hayır anne'mi
Şimdi bebeğim, seni doğurduğumda
Gidecek bir yer bulamadın.
Seni doğurduğumda, bebeğim.
Gidebileceğin bir yer yoktu.
Ama büyük elmayı gösterdiğinden beri
Do'to do' dan sürükleniyorsun
'O şeyi çal'
(armonika ve enstrümantal)
'Oh, bu zor bir oyun, Mike'
'Oh, sanırım kendime başka bir tane bulacağım'
'Yas'
Rainin için gon bu yana şimdi bebeğim'
Ve kar yağmaya başlar
Bebeğim, yağmur yağmaya başladığından beri
Ve kar yağmaya başlar
Büyük elmanı gösterdin.
Pek gidilecek bir yer yok