Robert Miles — Enjoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Miles adlı sanatçının "Enjoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
23am
Enjoy
You don’t have to worry
You don’t have to hurry
You just have to learn to enjoy
You don’t have to make it You don’t have to take it You just have to learn to enjoy
Enjoy what you feel
That’s all that is real
Enjoy what you feel inside
If you want to live your life
Live your life in joy
Nothing to learn
Nothing to fear
Nowhere to run
'Cause you’re already here
It’s your reason to live…
You’re only here to enjoy
Enjoy what you feel
That’s all that is real
Enjoy what you feel inside
If you want to live your life
Live your life in joy
You don’t have to hurt
You don’t have to strive
Relax and enjoy the ride
It’s the reason you’re alive
Fill your heart with joy
And you can learn to love what you fear
And when fear says «run away — somewhere safe»
Say you can’t — 'cause you’re already here
Enjoy what you feel
That’s all that is real
Enjoy what you feel inside
If you want to live your life
Live your life in joy
You don’t have to worry
You don’t have to hurry
You just have to learn to Live your life in joy
You don’t have to make it You don’t have to take it You just have to learn to Live your life in joy
(Voiceover)
Flying, like butterflies, meeting new people, unknown and unimaginable
realities and views of overwhelming beauty, forever unchanged.
Befriending people of all ages, races, and religions, rich inside with
strong personalities, open and generous towards fellow man.
Şarkı sözü çevirisi
23am
Zevk almak
Merak etme sen
Aceleye gerek yok
Sadece zevk almayı öğrenmelisin.
Bunu yapmak zorunda değilsin bunu almak zorunda değilsin sadece zevk almayı öğrenmelisin
Ne hissettiğinizin tadını çıkarın
Bu tüm gerçek bu
İçinde hissettiğiniz şeyin tadını çıkarın
Eğer hayatını yaşamak istiyorsan
Hayatını neşe içinde yaşa
Öğrenecek bir şey yok
Hiçbir şey korku
Kaçacak yer yok
Çünkü sen zaten buradasın.
Bu senin yaşama sebebin.…
Sadece eğlenmek için buradasın.
Ne hissettiğinizin tadını çıkarın
Bu tüm gerçek bu
İçinde hissettiğiniz şeyin tadını çıkarın
Eğer hayatını yaşamak istiyorsan
Hayatını neşe içinde yaşa
Hiç bir şey yapmak zorunda değilsiniz
Ama gayret gerek yok
Rahatlayın ve yolculuğun tadını çıkarın
Hayatta olmanın nedeni de bu
Kalbini sevinçle doldur
Ve korktuğun şeyi sevmeyi öğrenebilirsin.
Ve korku "kaç — güvenli bir yerde" dediğinde»
Yapamayacağını söyle - çünkü zaten buradasın
Ne hissettiğinizin tadını çıkarın
Bu tüm gerçek bu
İçinde hissettiğiniz şeyin tadını çıkarın
Eğer hayatını yaşamak istiyorsan
Hayatını neşe içinde yaşa
Merak etme sen
Aceleye gerek yok
Sadece hayatını neşe içinde yaşamayı öğrenmelisin.
Bunu yapmak zorunda değilsin bunu almak zorunda değilsin sadece hayatını neşe içinde yaşamayı öğrenmelisin
(Dublaj)
Kelebekler gibi uçmak, yeni insanlarla tanışmak, bilinmeyen ve düşünülemez
ezici güzelliğin gerçekleri ve görüşleri sonsuza dek değişmedi.
İçinde her yaş, ırk ve dinlere mensup insanlar arkadaşlık, zengin
güçlü kişilikler, diğer insanlara karşı açık ve cömert.