Robert Palmer — Do Nothin' Till You Hear From Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Palmer adlı sanatçının "Do Nothin' Till You Hear From Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone told someone, someone told you
But they wouldn’t hurt you — not much
Since everyone tells the story
With his own little personal touch
Do nothing till you hear from me
Pay no attention to what’s said
Why people tear the seam of anyone’s dreams
Is over my head
Do nothing till you hear from me
At least consider our romance
If you should take the word of
Others you’ve heard
I haven’t a chance
True, I’ve been seen with someone new
But does that mean that I’ve been untrue?
Though we’re apart, these words in my heart
Reveal how I feel about you
Some kiss may cloud my memory
And other arms may hold a thrill
But just do nothing till you hear it from me
And you never will!
True, I’ve been seen with someone new
But does that mean that I’ve been untrue?
Though we’re apart, these words in my heart
Reveal how I feel about you
Some kiss may cloud my memory
And other arms may hold a thrill
But just do nothing till you hear it from me
And you never will!
Şarkı sözü çevirisi
Birisi birine söyledi, birisi sana söyledi
Ama sana zarar vermezler — çok fazla değil
Herkes bu hikayeyi anlattığından beri
Kendi küçük kişisel dokunuşuyla
Duyana kadar benden hiçbir şey
Söylenenlere dikkat etmeyin
İnsanlar neden kimsenin hayallerinin dikişini yırtıyor
Başımın üstünde
Duyana kadar benden hiçbir şey
En azından romantizmimizi düşün.
Eğer sözüne inanırsan
Duyduğun Diğerleri
Hiç fırsatım olmadı
Doğru, yeni biriyle görüldüm.
Ama bu doğru olmadığım anlamına mı geliyor?
Ayrı olsak da, bu sözler kalbimde
Sana olan hislerimi söylüyorum.
Bazı öpücükler hafızamı bulanıklaştırabilir
Ve diğer kollar bir heyecan tutabilir
Ama benden duyana kadar hiçbir şey yapma.
Ve hiçbir zaman olmayacak!
Doğru, yeni biriyle görüldüm.
Ama bu doğru olmadığım anlamına mı geliyor?
Ayrı olsak da, bu sözler kalbimde
Sana olan hislerimi söylüyorum.
Bazı öpücükler hafızamı bulanıklaştırabilir
Ve diğer kollar bir heyecan tutabilir
Ama benden duyana kadar hiçbir şey yapma.
Ve hiçbir zaman olmayacak!