Roberta di Mario — All'imrovviso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberta di Mario adlı sanatçının "All'imrovviso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Circondata dal profumo di sudore e di caffè
a due passi da quel taxi che mi aspetta
resto abbracciata a te
poi rintraccio i tuoi occhi e mi piove dentro
è qualcosa che non so dire
che dolcemente mi contagia e poi mi uccide
illusioni schiantate, ma che non muoiono
c’è il più bello dei baci
dentro ai respiri rubati
sei l’ossessione totale
tu mi fai bene mi fai male
sei la tempesta che accarezza e divora
non sai cosa darei per essere stanca di te, ora
ma poi mi lascio annegare
in questo oceano di dolore
e liberamente ti lascio circolare
dentro il mio sangue che mi consuma le vene
per me che sorrido per un tuo sorriso
quando vai via mi uccidi più di un veleno
sei il senso di ogni gesto, di ogni mio respiro
io ti appartengo, non ho scelta e mi abbandono
perché tu arrivi così all’improvviso
ancora prima di essere qui di nuovo
e chiedo tregua qui
volesse Dio che si piegasse il cielo
non voglio essere tua,
ma sono completamente tua
sei l’ossessione totale
tu mi fai bene mi fai male
sei la tempesta che accarezza e divora
non sai cosa darei per essere stanca di te, ora
ma poi mi lascio annegare
in questo oceano di dolore
liberamente ti lascio circolare
dentro il mio sangue che mi consuma le vene
per me che sorrido per un tuo sorriso
quando vai via mi uccidi più di un veleno
sei il senso di ogni gesto, di ogni mio respiro
io ti appartengo, non ho scelta e mi abbandono
perche tu arrivi così all’improvviso
ancora prima di essere qui di nuovo.
Şarkı sözü çevirisi
Ter beni sonra yağmur yağıyor ve ben gözlerinin içine bakıyorum seni kucaklayan gerisi beklemekte olan taksiye gelen, kahve ve iki adım kokusu ile çevrili, içinde yavaşça bana söyle bilmiyorum bir şey, bozar ve sonra ezilmiş hayalleri beni öldürür, ama ölmezler kim okşar ve sizi yorgun, ilk kez olmak için neler verirdim bilemezsin yutan fırtına sensin, ama sonra ağrı bu okyanusta boğulmak kendime izin verdim ve beni ben olduğum için, damarlar tüketir kanımda dolaşan sen bırak canımı yakıyorsun beni iyi yaptığınız toplam altı saplantı çalınan nefesler öpücük en güzeli ... her hareketin bir anlamı, bir yere ait nefes aldığım her nefes sensin zehrin en öldürüyorum burada daha önce bile böyle aniden gelir, çünkü, hiçbir seçim ve teslim oluyorum ben gidip ateşkes için burada soruyorum, böyle olması senin için istemiyorum gökyüzü katlanır değil mi gülümsemem için gülümse, ama tamamen okşar ve seni şimdi yorgun olmak için neler verirdim bilemezsin ama sonra hüzün dolaşır bana, damarlar tüketir kanım olsun, uzakta olacağım her hareketin anlamı, her nefesim sensin zehrin en öldürürüm gittiğinizde gülümseme için gülümseme var bu okyanusta boğulmak kendime izin verdim, güçlü kuvvetli fırtına sen beni acıtıyorsun beni iyi toplam ile saplantı vardır, Aniden tekrar buraya geldin, çünkü başka seçeneğim ve teslim oluyorum ben.