Roberta Flack — All Caught Up In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberta Flack adlı sanatçının "All Caught Up In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In an empty painted room
In a window box for two
I spend the lonely days
Hoping you’ll come back to stay
And thought the cloudy haze of smoke and romance
Hope got in my eyes
Love had played me Left and made me into nothing at all
'Cause I got all caught up in love
I sold my heart all because
Thought I never wanted too
Love convinced me to change my attitude
And I’m living only to say I’m lonely all because of you
This feeling is never ending
Wanting for you, knowing it’s no use
My broken heart won’t be mending
Long as you stay so far away
I’ll still be the same 'cause
So, a writer has his pen, a dog his master
Actors have their lines
But I have nothing
Left of something that I thought was all mine
'Cause I got all caught up in love
And I sold my heart all because
Oh baby
Lost hopelessly lost caught up in love
Şarkı sözü çevirisi
Boş boyalı bir odada
İki kişilik bir pencere kutusunda
Yalnız günlerimi geçiriyorum.
Umut olarak geri dönecek
Ve duman ve romantizm bulutlu pus düşündüm
Umut gözlerime girdi
Aşk beni Sol oynadı ve beni hiç bir şeye dönüştürmedi
Çünkü aşka yakalandım
Kalbimi sattım çünkü
Düşünce asla çok istedim
Aşk beni tavrımı değiştirmeye ikna etti
Ve ben sadece senin yüzünden yalnız olduğumu söylemek için yaşıyorum
Bu duygu hiç bitmiyor
Senin için istemek, bunun işe yaramadığını bilmek
Kırık kalbim iyileşmeyecek.
Bu kadar uzak durduğun sürece
Yine de aynı olacağım çünkü
Yani, bir yazarın kalemi var, bir köpek Efendisi
Aktörlerin kendi çizgileri var
Ama hiçbir şeyim yok
Tüm düşündüğüm birşey sol benimdi
Çünkü aşka yakalandım
Ve kalbimi sattım çünkü
Oh bebeğim
Kayıp umutsuzca kayıp aşık yakalandı