Roberta Flack — Our Ages Or Our Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberta Flack adlı sanatçının "Our Ages Or Our Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I thought
I thought we had a love
That was true
A love we shared
Between me and you
We live to see
Each other everyday
And we. thought
We thought
The same silly way
But now I find
According to society
That our ages…
They must keep us apart
But my Darling
What will it be Our Ages or our hearts
Or our hearts
And I thought
I thought we had a love
That was for real
A love too strong
For gossip to kill
And darling…
Its you I adore
It makes no difference
It makes no difference
Whether I’ll be twenty one ooh
And you thirty four
'cause now I find
According to society
That our ages…
They must keep us apart
But Ooh my darling
Ooh my darling tell me Ooh my darling my darling tell me What’s it going to be Ooh my darling tell me. yea
Is it our ages.
Our ages or our hearts
I thought we had a love that was true
Ooh my darling…
Tell me what’s going to be Is it our ages.
Our ages or our hearts
Şarkı sözü çevirisi
Ve düşündüm ki
Bir aşk var sanıyordum
Bu doğruydu
Paylaştığımız bir aşk
Seninle benim aramda
Görmek için yaşıyoruz
Her gün birbirimiz
Ve biz. düşünce
Düşündük ki
Aynı aptalca yol
Ama şimdi buldum
Topluma göre
Bizim yaşlarımız…
Bizi ayrı tutmalılar.
Ama sevgilim
Yaşlarımız veya kalplerimiz ne olacak
Ya da kalplerimiz
Ve düşündüm ki
Bir aşk var sanıyordum
Çok iyiydi be
Çok güçlü bir aşk
Dedikodu öldürmek için
Ve sevgilim…
Tapıyorum sana ben
Hiç fark etmez
Hiç fark etmez
İster yirmi bir ooh olacağım
Ve sen otuz dört
çünkü şimdi buldum
Topluma göre
Bizim yaşlarımız…
Bizi ayrı tutmalılar.
Ama ooh sevgilim
Ooh sevgilim söyle bana Ooh sevgilim sevgilim söyle bana ne olacak Ooh sevgilim söyle bana. gerçekten
Bu bizim çağımız.
Yaşlarımız mı yoksa kalplerimiz mi
Gerçek bir aşkımız olduğunu sanıyordum.
Ooh sevgilim…
Söyle bakalım, bizim yaşımız ne olacak?
Yaşlarımız mı yoksa kalplerimiz mi