Roberto Alagna — Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - Giulietta! Son io! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Alagna adlı sanatçının "Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - Giulietta! Son io!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giulietta, son io,
Io, non mi vedi?
Io che non piango più
Io che t’imploro,
Io che vegno a cader morto ai tuoi piedi
Perché beato e disperato
Moro senza di te, anima mia.
Così Giulietta.
Ma le fredde mani
or sui capelli tuoi,
Voglio posare il cuor sopra
il tuo cuore
E la bocca che il pianto ha lacerato
Vuol la tua bocca amore.
Ah! Come, dimmi, ti potro invocare,
Con quale nome più soave santo?
Ah! Comme, dimmi, ti saprò destare,
Con qual grito,
Con qual dolce pianto,
Con quale ardente bacio,
Anima mia?
Giulietta mia! Oh!
Morta! Morta! Morta!
Dannanto me!
Son io, Romeo… oime!
Şarkı sözü çevirisi
Juliet, benim.,
Bana, beni göremiyor musun?
Artık ağlamak istemiyorum
Yalvarırım ,
Ölü ayaklarına dikkat eden ben için
Neden kutsanmış ve umutsuz
Ruhum olmadan öleceğim.
Yani Juliet.
Ama soğuk eller
ya da saçına.,
Kalbimi bunun üzerine koymak istiyorum
kalbin
Ve ağlayan ağız yırttı
Ağzını istiyor, aşkım.
Ah! Nasıl, söyle bana, seni çağırabilir miyim,
Hangi Kutsal isimle?
Ah! Comme, söyle bana, seni uyandıracağım,
Ne ağlamak ile,
Ne tatlı bir ağlama ile,
Ne ateşli öpücükle,
Ruhum mu?
Giulietta mia! Oh!
Ölü! Ölü! Ölü!
Bana lanet olsun!
Benim, Romeo ... oime!