Roberto Angelini — Venere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Angelini adlı sanatçının "Venere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
rinchiusa nei castelli suoi dell’anima
s’inebria dei fatui profumi di rosa
Ed io attratto
improvvisamente
mi ritrovai privo
anche dell’ultima difesa
E nevicano fiocchi bianchi di polline
che mi gelano il sangue
Ho paura io come te Solo che io a un passo
improvvisamente
le crollai addosso
anche dell’ultima lacrima
E nevicano fiocchi bianchi di polline
che mi gelano il sangue
Ho paura io come te Torna presto perche' sai
con te la notte e' un’onda
che non muore mai
Fiocchi bianchi di polline
occhi stanchi di Venere
che mi gelano il sangue…
(Grazie a geishaisterica per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
ruhun kalelerinde kilitli
Gül peri kokuları s'inebria
Ve ben çekti
aniden
Kendimi yoksun buldum.
son savunma bile
Ve kar beyazı polen gevreği
kanımı donduran
Korkarım ben de senin kadar korkuyorum.
aniden
Onun üzerine düştüm.
son gözyaşı bile
Ve kar beyazı polen gevreği
kanımı donduran
Biliyorsun yakında çünkü gelip de senin kadar korkuyorum
seninle gece bir dalga
kim asla ölmez
Beyaz polen gevreği
gözler Venüs'ten bıktı
kanımı donduran…
(Bu metin için geishaisterica'ya teşekkürler)