Roberto Carlos — A Atriz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "A Atriz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chego em casa
Encontro apenas seu perfume
Alimento certo, nutritivo pro ciúme
Um bilhete escrito com batom me diz assim:
«Entre um take e outro eu telefono pense em mim»
Pra me relaxar ligo a televisão
Mas que tolice a minha
Triste tentativa em vão
Ela me aparece com alguém que não sou eu
Vejo noutros braços tudo aquilo que é meu
Vejam só vocês que foi que eu fiz
Fui me apaixonar por uma atriz
Outra vez eu tento controlar meu coração
Mas meu controle é mais remoto
Que o que eu tenho em minha mão
Fecho os olhos, tento não pensar
Mas não consigo
Com ou sem controle
É sempre nela que eu me ligo
Vejam só vocês que foi que eu fiz
Fui me apaixonar por uma atriz
O telefone toca, ela me chama
Me lembra que me ama
Aquela voz macia
Diz que tem ciúme e quer saber
Se nela eu pensei
Durante todo o dia
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldim
Sadece parfümünüzle tanışın
Güvenli gıda, besleyici Pro kıskançlık
Rujla yazılmış bir not bana öyle söylüyor:
"Bir take ve diğer arasında ben telefon beni düşünüyorum»
Rahatlamak için televizyonu açıyorum.
Ama ne saçmalık benim
Boşuna üzücü bir girişim
Beni biriyle görünüyor
Diğer kollarda benim olan her şeyi görüyorum
Şu halinize bakın, ben ne yaptım?
Bir aktrise aşık olmaya gittim.
Yine kalbimi kontrol etmeye çalışıyorum
Ama benim kontrolüm daha uzak
Elimde ne var
Gözlerimi kapatıyorum, düşünmemeye çalışıyorum.
Ama yapamam
Kontrol ile veya kontrol olmadan
Her zaman onun içinde önemsiyorum.
Şu halinize bakın, ben ne yaptım?
Bir aktrise aşık olmaya gittim.
Telefon çalıyor, beni arıyor.
Beni sevdiğini hatırlatıyor.
O yumuşak ses
Kıskandığını ve bilmek istediğini söylüyor.
Eğer onu düşünseydim
Gün boyu