Roberto Carlos — A Estação şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "A Estação" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senti que alguma coisa ia me dizer
No tempo que restava antes de partir
Mas seu silêncio me dizia muito mais
Que todas as palavras que eu pudesse ouvir
No olhar uma tristeza disfarçava
No peito uma saudade antecipava
Então sua mão meu rosto acariciou
E com ternura meus cabelos afagou
E a sua voz se fez ouvir dizendo adeus
E eu fiquei perdido em pensamentos e recordações
Não sei por quanto tempo ali fiquei
E como pude controlar as emoções também não sei
Pra não me ver mais triste ainda ela sorriu
Me olhou nos olhos, me beijou, depois saiu
Caminhou com passos calmos e parou
Me acenou mais um adeus, depois seguiu
Lembrei de tudo como era antes
Sem despedida e vidas tão distantes
Parado ainda na estação ela me viu
Me acenou mais uma vez, depois partiu
E a sua mão mais uma vez me acenou
E eu fiquei perdido em pensamentos e recordações
Não sei por quanto tempo ali fiquei
E como pude controlar as emoções também não sei
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyin bana söyleyeceğini hissettim.
Ayrılmadan önce kalan süre içinde
Ama sessizliği bana çok daha fazlasını anlattı
Bu elimden gelen tüm sözcükleri duymak
Görünüşte bir üzüntü gizlenmiş
Göğsünde bir özlem bekleniyor
Sonra elin yüzümü okşadı
Ve hassasiyetle saçlarım okşadı
Ve veda eden sesi duyuldu
Ve düşüncelerimde ve anılarımda kayboldum
Ne kadar süre öyle kaldım bilmiyorum
Ve duyguları nasıl kontrol edebileceğimi de bilmiyorum
Beni daha üzgün görmemek için hala gülümsedi
Gözlerimin içine baktı, beni öptü, sonra gitti
Sakin adımlarla yürüdü ve durdu
Bana bir veda daha salladı, sonra takip etti
Her şeyi daha önce olduğu gibi hatırladım.
Ayrılık yok ve çok uzakta yaşıyor
İstasyonda dururken beni gördü.
Bana bir kez daha el salladı, sonra gitti
Ve eli bir kez daha bana salladı
Ve düşüncelerimde ve anılarımda kayboldum
Ne kadar süre öyle kaldım bilmiyorum
Ve duyguları nasıl kontrol edebileceğimi de bilmiyorum