Roberto Carlos — A Ilha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "A Ilha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um facho de luz
Que a tudo seduz por aqui
Estrela brilhante reluz
Nesse instante sem fim
Um cheiro de amor
Espalhado no ar a me entorpecer
Quisera viesse do mar
E não de você
Um raio que inunda de brilho
Uma noite perdida
Um estado de coisas tão puras
Que move uma vida
Um verde profundo no olhar
A me endoidecer
Quisera estivesse no mar
E não em você
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Um cheiro de amor
Espalhado no ar a me entorpecer
Quisera viesse do mar
E não de você
Um raio que inunda de brilho
Uma noite perdida
Um estado de coisas tão puras
Que move uma vida
Um verde profundo no olhar
A me endoidecer
Quisera estivesse no mar
E não em você
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Şarkı sözü çevirisi
Bir ışık flaşı
Burada her şey baştan çıkarıyor
Parlayan yıldız parlıyor
Bu sonsuz anda
Aşk kokusu
Beni uyuşturmak için havada dağınık
Keşke denizden gelseydim.
Ve senden değil
Parlaklık ile sel bir ışın
Kayıp bir gece
Çok saf şeylerin bir devlet
Bu bir hayatı hareket ettirir
Görünümde derin bir yeşil
Çıldırmak
Keşke denizde olsaydım.
Ve sana değil
Kalbini çünkü bir adadır
Buradan yüzlerce mil uzakta
Kalbini çünkü bir adadır
Buradan yüzlerce mil uzakta
Aşk kokusu
Beni uyuşturmak için havada dağınık
Keşke denizden gelseydim.
Ve senden değil
Parlaklık ile sel bir ışın
Kayıp bir gece
Çok saf şeylerin bir devlet
Bu bir hayatı hareket ettirir
Görünümde derin bir yeşil
Çıldırmak
Keşke denizde olsaydım.
Ve sana değil
Kalbini çünkü bir adadır
Buradan yüzlerce mil uzakta
Kalbini çünkü bir adadır
Buradan yüzlerce mil uzakta
Kalbini çünkü bir adadır
Buradan yüzlerce mil uzakta
Kalbini çünkü bir adadır
Buradan yüzlerce mil uzakta