Roberto Carlos — A Montanha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "A Montanha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu vou seguir
Uma luz lá no alto
Eu vou ouvir
Uma voz que me chama
Eu vou subir
A montanha e ficar bem mais perto de Deus e rezar
Eu vou gritar
Para o mundo me ouvir
E acompanhar
Toda minha escalada
E ajudar
A mostrar como é o meu grito de amor e de fé
Eu vou pedir
Que as estrelas não parem de brilhar
E as crianças não deixem de sorrir
E que os homens jamais se esqueçam de agradecer
Por isso eu digo:
Obrigado, Senhor, por mais um dia
Obrigado, Senhor, que eu posso ver
Que seria de mim sem a fé que eu tenho em você
Por mais que eu sofra
Obrigado, Senhor, mesmo que eu chore
Obrigado, Senhor, por eu saber
Que tudo isso me mostra o caminho que leva a você
Mais uma vez:
Obrigado, Senhor, por outro dia
Obrigado, Senhor, que o sol nasceu
Obrigado, Senhor, agradeço: obrigado, Senhor
Por isso eu digo:
Obrigado, Senhor, pelas estrelas
Obrigado, Senhor, pelo sorriso
Obrigado, Senhor, agradeço: Obrigado, Senhor
Mais uma vez:
Obrigado, Senhor, por um novo dia!
Obrigado, Senhor, pela esperança!
Obrigado, Senhor, agradeço: Obrigado, Senhor
Por isso eu digo:
Obrigado, Senhor, pelo sorriso!
Obrigado, Senhor, pelo perdão!
Obrigado, Senhor, agradeço: Obrigado, Senhor
Mais uma vez:
Obrigado, Senhor, pela natureza!
Obrigado, Senhor, por tudo isso!
Obrigado, Senhor…
Şarkı sözü çevirisi
Takip edeceğim
Orada bir ışık var
Dinlerim
Beni çağıran bir ses
Gideceğim
Dağ ve Tanrı'ya yaklaş ve dua et
Çığlık atarım
# Dünyanın beni duyması için #
Ve takip et
Tüm tırmanışım
Ve yardım et
Aşk ve inanç çığlığımın nasıl olduğunu göstermek
Sorarım
Yıldızlar parlamayı bırakmasın
Ve çocuklar gülümsemeyi bırakmazlar
Ve erkekler teşekkür etmeyi asla unutmaz
Ben öyle diyorum :
Bir gün daha için teşekkürler efendim.
Teşekkür ederim, efendim, görebiliyorum
Sana olan inancım olmadan ben olurdum.
Ne kadar acı çekiyorum
Teşekkür ederim, efendim, ağlasam bile
Öğrendiğiniz için teşekkür ederim efendim.
Bütün bunlar bana sana giden yolu gösteriyor.
Bir kez daha:
Başka bir gün için teşekkür ederim efendim.
Güneş doğduğu için şükürler olsun Tanrım.
Teşekkür ederim efendim, teşekkür ederim efendim
Ben öyle diyorum :
Yıldızlar için teşekkürler efendim.
Gülümsemeniz için teşekkürler efendim.
Teşekkür ederim efendim, teşekkür ederim efendim
Bir kez daha:
Yeni bir gün için teşekkür ederim efendim!
Umut için teşekkür ederim Tanrım!
Teşekkür ederim efendim, teşekkür ederim efendim
Ben öyle diyorum :
Gülümsemeniz için teşekkürler efendim!
Bağışladığın için teşekkür ederim Tanrım!
Teşekkür ederim efendim, teşekkür ederim efendim
Bir kez daha:
Doğa için teşekkürler efendim!
Teşekkür ederim, efendim, hepsi bu!
Teşekkür Ederim Efendim…