Roberto Carlos — Águia Dourada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Águia Dourada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Águia bonita que voa no espaço
Aqui da Terra vejo passar
Riscando o azul, dourado traço
Linha ascendente no ar
Eu sou um Índio e aqui do asfalto
Olho no alto caminhos seus
Meus pensamentos sempre te encontram
Voando perto de Deus
Rápido como um raio
Repentino como um trovão
Veloz como a águia dourada
Na imensidão
Mostra a esse povo civilizado
Que todo índio sabe viver
Com a natureza sempre a seu lado
E olhando o céu pode ver
Que o vento sopra e a chuva cai
As nuvens passam e você vai
Asas abertas, força e coragem
Vão nesse rumo de paz
Rápido com um raio
Repentino como um trovão
Veloz como a águia dourada
Na imensidão
Natureza que reclama
Flores, folhas, verde vida
Rios, mares se derramam pela terra tão ferida
Ventos pedem, choram e chamam
Águia, me mostra no meu caminho
Como se pousa longe do espinho
Como se luta por esse mundo
Como se salva esse ninho
Rápido com um raio
Repentino como um trovão
Veloz como a águia dourada
Na imensidão
Rápido com um raio
Repentino como um trovão
Veloz como a águia dourada
Na imensidão
Rápido com um raio
Repentino como um trovão
Veloz como a águia dourada
Na imensidão
Rápido com um raio
Şarkı sözü çevirisi
Uzayda uçan güzel Kartal
İşte yeryüzünden bir geçiş görüyorum
Mavi, Altın çizgiyi tırmalamak
Havada artan çizgi
Ben bir Kızılderiliyim ve burada asfalttan
Yüksek yollarda göz
Düşüncelerim her zaman seni bulur
Tanrı'nın yanında uçmak
Şimşek kadar hızlıdır
Bir gök gürültüsü gibi ani
Altın Kartal gibi hızlı
Genişlikte
Bu uygar insanlara göster
Her Hintli nasıl yaşayacağını bilir
Doğa ile her zaman senin yanında
Ve gökyüzüne bakarak görebilirsiniz
Rüzgar esiyor ve yağmur yağıyor
Bulutlar geçiyor ve sen gidiyorsun
Açık kanatlar, güç ve cesaret
Bu barış yolunda ilerleyin
Yıldırım ile hızlı
Bir gök gürültüsü gibi ani
Altın Kartal gibi hızlı
Genişlikte
Şikayet eden doğa
Çiçekler, yapraklar, yeşil hayat
Nehirler, denizler yere dökülüyor, bu yüzden yaralı
Rüzgarlar soruyor, ağlıyor ve çağırıyor
Kartal, bana yolumu göster.
Dikenden nasıl uzaklaşılır
Bu dünya için nasıl savaşılır
Bu yuva nasıl kurtarılır
Yıldırım ile hızlı
Bir gök gürültüsü gibi ani
Altın Kartal gibi hızlı
Genişlikte
Yıldırım ile hızlı
Bir gök gürültüsü gibi ani
Altın Kartal gibi hızlı
Genişlikte
Yıldırım ile hızlı
Bir gök gürültüsü gibi ani
Altın Kartal gibi hızlı
Genişlikte
Yıldırım ile hızlı