Roberto Carlos — Jovens Tardes de Domingo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Jovens Tardes de Domingo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu me lembro com saudade o tempo que passou
O tempo passa tão depressa, mas em mim deixou
Jovens tardes de domingo, tantas alegrias
Velhos tempos, belos dias
Canções usavam formas simples pra falar de amor
Carrões e gente numa festa de sorriso e cor
Jovens tardes de domingo, tantas alegrias
Velhos tempos, belos dias
Hoje os meus domingos são doces recordações
Daquelas tardes de guitarras, sonhos e emoções
O que foi felicidade me mata agora de saudade
Velhos tempos, belos dias
Velhos tempos, belos dias
Hoje os meus domingos são doces recordações
Daquelas tardes de guitarras, flores e emoções
O que foi felicidade me mata agora de saudade
Velhos tempos, belos dias
Velhos tempos, belos dias
Velhos tempos, belos dias
Vejam só que festa de arromba
Outro dia eu fui parar
Vejam só que festa de arromba
Outro dia eu fui parar
Vinha voando no meu carro quando vi pela frente
Na beira da calçada, um broto displicente
Mas vejam só que festa de arromba
Outro dia eu fui parar
Vejam só que festa de arromba
Outro dia eu fui parar
Şarkı sözü çevirisi
Geçen zamanı özlem ile hatırlıyorum
Zaman çok hızlı geçiyor, ama bana kaldı
Genç pazar öğleden sonraları, çok sevinçleri
Eski günler, güzel günler
Şarkılar aşk hakkında konuşmak için basit yollar kullandı
Gülümseme ve renk partisinde arabalar ve insanlar
Genç pazar öğleden sonraları, çok sevinçleri
Eski günler, güzel günler
Bugün pazar günlerim tatlı anılar
Gitarların, hayallerin ve duyguların öğleden sonralarından
Mutluluk beni şimdi özlemden öldürüyor
Eski günler, güzel günler
Eski günler, güzel günler
Bugün pazar günlerim tatlı anılar
Gitarlar, çiçekler ve duygularla dolu öğleden sonralardan
Mutluluk beni şimdi özlemden öldürüyor
Eski günler, güzel günler
Eski günler, güzel günler
Eski günler, güzel günler
Şu haneye tecavüz partisine bak.
Geçen gün durmaya gittim.
Şu haneye tecavüz partisine bak.
Geçen gün durmaya gittim.
Ön tarafı gördüğümde arabamda uçuyordum.
Kaldırımda, sevilmeyen bir Filiz
Ama şu haneye tecavüz partisine bak.
Geçen gün durmaya gittim.
Şu haneye tecavüz partisine bak.
Geçen gün durmaya gittim.